Un cadavre est découvert en pleine mer. La police enquête pour l'identifier. Lasse est à Stockholm, convoqué par les autorités à cause de l'incendie.