Sam et Callen se rendent au Mexique à la recherche de Tuhon, un assassin à la retraite qu'ils ont affronté lors de leur toute première affaire.
