Après avoir passé six années dans le coma, Clem se réveille : elle découvre que son fils est devenu un adolescent et que sa fille ne la reconnaît pas.