Cet épisode relate la façon dont l'Amérique évince l'empire japonais du Pacifique pendant la Seconde Guerre mondiale. C'est une guerre d'usure sanglante et brutale.