L'équipe recherche un individu qui a tué un homme placé dans le programme de protection des témoins. Les policiers découvrent que l'affaire est plus complexe qu'il n'y paraît.
