Le retour de Trent dans sa vie a beaucoup déstabilisé Rebecca, qui a l'impression de le voir partout. Heather fait le plus beau des cadeaux à Darryl : un bébé.