Alex, à fleur de peau, cherche du réconfort auprès de Leon, tandis que Laura commence à envisager une autre vie. Valerie, Amy et Alex sont face à une impasse.
