Suite à un braquage durant lequel huit officiers ont été tués, un policier ordonne la fermeture de tous les ponts de Manhattan pour retrouver les gangsters.
