Par la ruse, le petit éléphant Babar fait fuir l'armée de rhinocéros du méchant Rataxès et asseoit son pouvoir sur le peuple des pachydermes.