L'enquête du lapin blanc intrigue l'équipe des scientifiques. D'Branin découvre un secret concernant le passé d'Agatha...