Un jeune garçon appartenant à une joyeuse bande de machos en herbe tombe amoureux, ce qui le met en contradiction avec les règles de son clan.