L'équipe de Jack Garrett se rend au Japon pour enquêter sur les meurtres de plusieurs citoyens américains qui ont été maquillés en suicides.