Le 5-0 demande l'aide de Thomas Magnum. Une liste qui recense des agents de la CIA qui opèrent sous couverture a été volée. Ils courent un grave danger.