John Finn : Films, biographie et actualités
Derniers programmes TV avec John Finn
Agents doubles
Un ancien policier fait le lien entre une affaire de meurtre et une conspiration gouvernementale impliquant les agents corrompus d'une grande agence d'espionnage.
Envoyé spécial
Un ancien marine, devenu journaliste d'investigation, enquête sur un attentat commis en Israël et tente de déjouer un complot international.
Atomic Train
La population de Denver panique en apprenant qu'un train incontrôlable chargé de produits chimiques et de déchets nucléaires fonce droit sur la ville.
Atomic Train
La population de Denver panique en apprenant qu'un train incontrôlable chargé de produits chimiques et de déchets nucléaires fonce droit sur la ville.
Glory
En pleine guerre de Sécession, un régiment exclusivement composé de Noirs créé par les Nordistes affronte le feu et part en mission suicide.
Arrête-moi si tu peux
Un adolescent devient l'un des escrocs les plus recherchés des Etats-Unis : il sème sur son passage des dizaines de faux chèques qu'il endosse à son nom.
Blown Away
Un ancien terroriste devenu démineur est persécuté par un complice d'autrefois, un maître dans l'art des explosifs, qui vient de s'évader de prison.
Traqué
Un ancien instructeur des forces spéciales est contacté par le FBI pour capturer un tueur en série localisé dans l'Oregon : le criminel a jadis été son élève.
Mary et la fleur de la sorcière
Devenu le tuteur de sa nièce, un homme refuse d'envoyer la petite fille brillante et douée pour les mathématiques dans un établissement pour surdoués.
Ad Astra
Afin de sauver la planète en danger, un astronaute entreprend un périlleux voyage spatial pour retrouver son père qu'il croyait mort.
Episode 1 : Cold Case
Près de trente ans après le meurtre jamais résolu d'une adolescente, la justice rouvre le dossier. L'unique témoin du crime a décidé de coopérer.
Episode 1 : Cold Case
Lilly rouvre un dossier fermé par l'acquittement de l'accusé : celui du triple meurtre sur lequel elle travaillait avant de rejoindre sa nouvelle équipe.
Episode 1 : The Loudest Voice
En 1996, le consultant Roger Ailes rejoint l'équipe du puissant Rupert Murdoch et fonde Fox News. Le désormais magnat de la presse est un personnage sulfureux.
Episode 1 : X-Files
L'homme à la cigarette enlève Mulder pour l'obliger à disparaître de la scène. Scully tente de déchiffrer les inscriptions qu'elle vient de retrouver.
Episode 1 : Cold Case
L'équipe revient sur l'assassinat d'un joueur de football américain en 1973, après la découverte de preuves remettant en question la date de sa mort.
Episode 1 : Cold Case
L'équipe enquête sur la mort d'une femme en 1966 : on vient de retrouver son corps, et contrairement à ce que l'on pensait jusqu'alors, elle ne s'est pas suicidée.
Partie 1 : Atomic Train
La population de Denver panique en apprenant qu'un train incontrôlable conduit son chargement de produits chimiques et de déchets nucléaires droit sur la ville.
Episode 1 : Cold Case
Une jeune fille est contactée par un inconnu qui dit être son père. Lilly Rush rouvre le dossier d'un jeune homme tué la nuit où l'adolescente est née, en 1988.
Episode 1 : X-Files
Vingt-quatre heures avant que Scully ne révèle, devant une assemblée du FBI, que Mulder va mourir, celui-ci apprend que quelqu'un a écouté leur conversation.
Episode 2 : Cold Case
La fiancée d'un sapeur-pompier demande à Lilly de l'aider. La jeune femme prétend connaître l'identité du meurtrier de la première épouse de son compagnon.
Episode 2 : Cold Case
Lilly rouvre une affaire datant de la Seconde Guerre mondiale. A l'époque, une ouvrière avait trouvé la mort dans ce qui ressemblait à un accident.
Episode 2 : X-Files
Mulder, que tout le monde croyait mort, réapparaît au chevet de Scully, hospitalisée d'urgence alors qu'elle s'apprêtait à révéler le nom du traître du FBI.
Episode 2 : Cold Case
Le meurtre d'une enseignante en 1991, considéré à l'époque comme un vol de voiture qui aurait mal tourné, est réétudié à la lumière de nouveaux éléments.
Episode 2 : Cold Case
Lilly rouvre le dossier de Laurie, une brillante étudiante morte accidentellement dans l'incendie d'une maison de fraternité universitaire, en 2004.
Episode 2 : Cold Case
Le cadavre d'un jeune skateur disparu dans les années 1990 est découvert dans un entrepôt abandonné. Le jeune homme était sur le point de faire carrière.
Partie 2 : Atomic Train
Le train rempli d'armes nucléaires et de produits chimiques a été arrêté, mais le danger subsiste, un incendie s'étant déclaré à proximité des bombes.
Episode 2 : Cold Case
La découverte d'une prothèse dans un fleuve pousse les enquêteurs à reprendre une affaire non résolue : la disparition d'une femme ayant combattu en Irak.
Episode 2 : X-Files
Alors qu'il semble se trouver à l'hôpital dans un état désespéré toujours hanté par ses visions, Mulder reçoit la visite de l'homme à la cigarette.
Episode 3 : Cold Case
Lilly Rush reprend un ancien dossier initialement confié au détective Vera mais jamais élucidé : celui d'un auteur de viols en série s'en prenant à des femmes seules qui vient d'annoncer son retour.
Episode 3 : Cold Case
Lilly et Scotty se penchent sur un dossier non résolu datant de 1979 : une jeune fille de 19 ans avait disparu dans d'étranges circonstances.
Episode 3 : Cold Case
La mère d'un jeune homme mort en 1978 vient trouver Lilly : elle a trouvé une lettre qui pourrait indiquer que son fils n'a pas été tué par hasard.
Episode 3 : Cold Case
Réouverture d'une affaire de 1947 : à l'époque, un homme avait trouvé la mort sur son lieu de travail. Les conditions de sécurité étaient-elles respectées ?
Episode 3 : Cold Case
Une fillette membre de la communauté amish a disparu en 2006, à Philadelphie. Sa soeur demande à Lilly Rush et son équipe de reprendre le dossier.
Episode 3 : Cold Case
La découverte d'une lettre remet en question l'hypothèse de l'accident dans une affaire datant de 1964, et pousse Will et Kat à enquêter dans le Mississippi.
Episode 3 : Cold Case
Un jeune délinquant récidiviste est convaincu que la mort d'un de ses camarades, interné comme lui dans un centre de réhabilitation, n'est pas accidentelle.
Episode 4 : Cold Case
Charlotte Baye se remémore, malgré la maladie d'Alzheimer dont elle souffre, les événements relatifs au meurtre de son mari, commis en 1990.
Episode 4 : Cold Case
Lilly rouvre une affaire vieille de 36 ans : l'assassinat d'un détenu de Philadelphie, après un concert de Johnny Cash retransmis depuis la prison de Folsom.
Episode 4 : The Walking Dead
Après l'attaque des chuchoteurs ayant fait plusieurs morts, Michonne, Daryl et les autres survivants sont déterminés à se venger. Pourront-ils compter sur l'aide de Negan ?
Episode 4 : Cold Case
L'équipe de Rush rouvre le dossier du meurtre du sportif Clyde Taylor, retrouvé mort en 1945, vraisemblablement battu à mort avec sa propre batte de base-ball.
Episode 4 : Cold Case
Lilly et son équipe reprennent une affaire concernant la mort d'une adolescente, passionnée de patin à roulettes, retrouvée au fond d'un ravin en 1978.
Episode 4 : Cold Case
Vingt-quatre ans après le décès d'un nourrisson, Lilly et Kat reprennent les investigations car certains indices laissent à penser qu'il s'agirait d'un meurtre.
Episode 4 : Cold Case
Un nouvel indice pousse les inspecteurs à reprendre l'enquête concernant le meurtre de Bingo Zohar, un garçon de 19 ans assassiné en 1953, à Point Breeze.
Episode 4 : Cold Case
L'équipe rouvre le dossier concernant Billy Sanders, un musicien de jazz talentueux, dont le meurtre dans les années 70 n'a toujours pas été élucidé.
Episode 5 : Cold Case
Lilly travaille sur une affaire datant de 1973, dont la victime était un officier de police. Une toxicomane lui apporte une pièce supplémentaire du puzzle.
Episode 5 : Cold Case
Lilly et son équipe sont chargés de rouvrir un dossier vieux de treize ans : le meurtre de deux Cambodgiens qui vivaient sous une fausse identité.
Episode 5 : Cold Case
Une femme âgée s'est éteinte de mort naturelle. On découvre à cette occasion qu'elle utilisait l'identité d'une femme disparue en 1954. Lilly rouvre le dossier.
Episode 5 : Cold Case
Dix-huit ans après avoir reçu une balle dans la tête, une femme, plongée dans un état neurovégétatif et dont personne ne connaît l'identité, meurt à l'hôpital.
Episode 5 : Cold Case
Lilly et son équipe rouvrent un dossier qui date de 2003 : les parents d'un jeune autiste avaient été froidement assassinés dans leur voiture.
Episode 5 : Cold Case
Lilly et son équipe tentent de comprendre ce qui est arrivé à Jimmy Tully, un marine porté disparu en 1951, dont on vient juste de retrouver le cadavre.
Episode 5 : Cold Case
La découverte de l'épave d'un avion des années 1940, puis la révélation de son sabotage relancent l'enquête sur la mort de son pilote, Vivian Lynn.
Episode 6 : Cold Case
Un prisonnier révèle aux policiers qu'un innocent, accusé du meurtre d'une adolescente, se trouve derrière les barreaux. Le dossier est rouvert.
Episode 6 : Cold Case
Le corps d'une adolescente est retrouvé dans un étang. Ce meurtre rappelle celui d'une jeune fille de 12 ans, commis en 1990 au même endroit.
Episode 6 : Cold Case
Une mère de cinq enfants perd son quatrième fils lors d'une guerre entre gangs. Lilly tente de sauver le plus jeune, en rouvrant une de ses premières affaires.
Episode 6 : Cold Case
Lilly Rush et son équipe se plongent dans l'univers des vendeurs de voitures pour résoudre le meurtre d'une mère célibataire, disparue en 1981.
Episode 6 : Cold Case
Cinq ans après l'assassinat d'un adolescent doué en mathématiques, les inspecteurs constatent que son numéro de sécurité sociale a été utilisé depuis sa mort.
Episode 6 : Cold Case
Le suicide en direct d'un célèbre DJ d'une radio de Philadelphie avait défrayé la chronique en 1958. Près de cinquante ans plus tard, l'affaire est réexaminée.
Episode 6 : Cold Case
L'équipe enquête sur l'assassinat de Sonny Sandoval, un jockey qu'on pensait disparu et dont le cadavre a été retrouvé à proximité d'un hippodrome.
Episode 7 : Cold Case
En enquêtant sur le meurtre d'un étudiant gay dans les années 60, Lilly découvre les préjugés, et parfois les violences, dont les homosexuels sont victimes.
Episode 7 : Cold Case
Un homme séropositif demande à Rush et Valens de rouvrir le dossier du meurtre de son ancien partenaire, l'un des premiers activistes de la lutte antisida.
Episode 7 : Cold Case
L'équipe revient sur le meurtre d'une adolescente, assassinée en 1991, peu de temps après avoir été placée dans une famille d'accueil avec sa soeur.
Episode 7 : Players, les maîtres du jeu
Dans le but d'attirer l'attention d'un cambrioleur international très recherché, les «Players» organisent l'attaque d'un camion blindé.
Episode 7 : Cold Case
Lilly et son équipe rouvrent le dossier d'Amy Lind, une jeune femme brillante de 24 ans, qui aurait officiellement succombé à une crise cardiaque.
Episode 7 : Cold Case
La découverte d'un porte-clés relance une affaire non résolue : l'assassinat d'une institutrice, en 1979. Lilly et son équipe mènent l'enquête.
Episode 7 : Cold Case
En 1938, une femme disparaît le soir où Orson Welles affole l'Amérique avec "La Guerre des mondes". Des années après, ses ossements sont retrouvés.
Episode 7 : Cold Case
Un officier retraité incite Lilly Rush à étudier à nouveau le meurtre d'un garçon de 12 ans, car il est convaincu que le vrai coupable n'a pas été arrêté.
Episode 8 : Cold Case
Rush et Valens enquêtent sur le décès d'une petite fille survenu quelques années plus tôt. La mère de l'enfant, amnésique, n'a gardé aucun souvenir du drame.
Episode 8 : Cold Case
Tandis que Lilly voit débarquer sa soeur, son équipe rouvre l'enquête sur le meurtre d'un instituteur communiste en pleine chasse aux sorcières.
Episode 8 : Cold Case
En 1989, une adolescente russe qui demande l'asile politique est assassinée. Vingt ans après, son frère sollicite l'aide de Lilly Rush et de son équipe.
Episode 8 : Cold Case
Une enquêtrice des Stups découvre le bracelet d'un prisonnier de guerre, un certain Carl Burton, assassiné en 1972. Stillman et Lilly Rush rouvrent le dossier.
Episode 8 : Cold Case
Lilly rouvre une affaire vieille de trente ans : la disparition d'une fillette blanche, amie d'une enfant noire, dans une ville gangrenée par le racisme.
Episode 8 : Cold Case
Une mère demande à Stillman de reprendre l'enquête sur le meurtre de son fils, 26 ans plus tôt. La petite amie du jeune homme avait été abattue juste avant lui.
Episode 9 : Cold Case
Un homme appelle Lilly pour lui avouer un assassinat commis plusieurs années auparavant. Les policiers découvrent le corps. Ils veulent retrouver le meurtrier.
Episode 9 : Cold Case
Lilly et son équipe enquêtent sur le meurtre d'une femme, disparue depuis près de vingt ans, dont le corps vient d'être retrouvé dans une réserve naturelle.
Episode 9 : Cold Case
Plus de 55 ans après les faits, Lilly Rush et son équipe décident de rouvrir l'enquête sur le meurtre d'une pin-up d'une vingtaine d'années.
Episode 9 : FBI : portés disparus
Jack est à la recherche d'un étudiant saoudien, disparu après avoir vraisemblablement dérobé des échantillons de virus mortel dans un laboratoire.
Episode 9 : Cold Case
Lilly Rush reprend l'enquête sur le meurtre d'une femme, après la découverte d'une vidéo de la victime dans l'appartement d'un homme qui s'est suicidé.
Episode 9 : Cold Case
Lilly et son équipe enquêtent sur la mort d'une adolescente, survenue dans les années 60. A l'époque, les policiers avaient privilégié la thèse du suicide.
Episode 9 : NCIS
L'équipe du NCIS continue ses investigations pour retrouver le lieutenant Gabriela Flores, qui a disparu. Ziva et Gibbs se rendent alors en Afghanistan.
Episode 9 : Cold Case
Lilly Rush et son équipe reviennent sur l'enquête concernant la mort d'un homme qui participait à des débats, qui avait été alors considérée comme un suicide.
Episode 10 : Cold Case
L'inspecteur Rush et ses collègues de la brigade rouvrent le dossier de la mort mystérieuse d'un auto-stoppeur en 1997. Ils vont de surprise en surprise.
Episode 10 : Cold Case
Lilly Rush et son équipe rouvrent un dossier brûlant : le meurtre, en 2000, d'un jeune procureur adjoint. Les enquêteurs vont de surprise en surprise.
Episode 10 : Cold Case
Lilly Rush et ses équipiers rouvrent l'enquête sur le meurtre d'un candidat au conseil municipal, tué alors qu'il faisait campagne contre le trafic de drogue.
Episode 10 : JAG
Shuler, stagiaire dans une section de recrues féminines de la marine, est retrouvée morte, pendue à une tour de rappel. Plus tard, les parents de la victime reçoivent une lettre prétendant que le soi-disant suicide était en réalité un meurtre. Harmon et Meg se rendent sur place pour enquêter...
Episode 10 : Cold Case
L'équipe rouvre le dossier concernant l'assassinat d'un commerçant perpétré en 2001 : les enquêteurs se demandent si un innocent n'a pas été condamné à tort.
Episode 10 : Cold Case
En 1968, Sean Cooper, un policier, est retrouvé mort dans sa voiture de patrouille. Près de quatre décennies plus tard, Lilly rouvre le dossier.
Episode 10 : Cold Case
Lilly et son équipe remontent le temps pour identifier l'assassin d'un jeune homme, retrouvé mort peu de temps après avoir été accusé de viol.
Episode 10 : Cold Case
En 1980, un hockeyeur de Philadelphie est assassiné à la patinoire. Cullen Masters, un voyou et rival de la victime, fait figure de principal suspect.
Episode 11 : Cold Case
Un ex-enseignant communique à Lilly Rush de nouvelles informations sur le meurtre de l'une de ses étudiantes, pour lequel il avait été soupçonné en 1995.
Episode 11 : Cold Case
Vingt-six ans après les faits, Beth ne croit toujours pas au suicide de son frère Matthew, embrigadé dans une secte. Lilly rouvre l'enquête.
Episode 11 : Cold Case
A Philadelphie, les ossements d'une jeune hôtesse de l'air sont retrouvés cinquante ans après sa disparition. Lilly Rush et son équipe rouvrent l'enquête.
Episode 11 : Cold Case
Un fait nouveau ayant été porté à sa connaissance, Lilly rouvre un dossier datant de 1988. Elle se plonge dans l'histoire de quatre amis inséparables.
Episode 11 : Elementary
Sherlock enquête lorsqu'un cadavre piégé explose à la morgue. De son côté, Watson se méfie de Gina Cortes, venue lui demander de l'aide pour résoudre une affaire.
Episode 11 : Cold Case
Lilly et Scotty se rendent à Knoxville, dans le Tennessee, pour enquêter sur un meurtre non élucidé : celui d'un chanteur de country très populaire.
Episode 11 : Cold Case
Une femme d'origine japonaise demande à ce que toute la lumière soit faite sur le meurtre de son grand-père, assassiné à la fin de la guerre, en 1945.
Episode 11 : Cold Case
Un recruteur de la marine a été tué en 2005. L'enquête est rouverte lorsqu'un solide alibi innocente celui qu'on avait jusqu'alors tenu pour le coupable.
Episode 12 : Cold Case
Réouverture de l'enquête sur le meurtre d'un enfant de 8 ans, commis en 1980. Un brillant homme d'affaires a confessé son crime à un prêtre.
Episode 12 : Cold Case
Juste avant de mourir, un arbitre de boxe fait des révélations qui poussent Lilly et son équipe à rouvrir l'enquête au sujet d'un combat à l'issue tragique.
Episode 12 : Cold Case
Alors que Valens fait une découverte concernant Frankie, l'équipe enquête sur le meurtre d'un mécanicien généreux qui avait remporté une importante cagnotte.
Episode 12 : Cold Case
Lily Rush et son équipe rouvrent un dossier datant de 1994 : celui du présumé suicide d'un adolescent, mort sur le coup en tombant du toit de son lycée.
Episode 12 : Cold Case
Un garçon de 17 ans a disparu début 2006. Plus d'un an après, une vidéo diffusée sur Internet le montre en train de se battre à mains nues dans la rue.
Episode 12 : Cold Case
Une bombe ravage une salle de sport. L'équipe du lieutenant Stillman découvre que trois explosions similaires ont eu lieu dans les neuf dernières années.
Episode 12 : Cold Case
Le cadavre du détective privé Harry Denton est retrouvé sur un chantier. Juste avant sa mort, il travaillait sur une affaire que lui avait confiée un ami.
Episode 13 : Cold Case
Rush et Valens rouvrent le dossier d'une femme noire, une prostituée, tuée en 1939 : sa petite-fille apporte, en effet, de nouveaux éléments à l'affaire.
Episode 13 : Cold Case
Lilly et son équipe reprennent l'enquête sur le meurtre d'une présentatrice d'une chaîne d'information, retrouvée étranglée dans un parc vingt ans plus tôt.
Episode 13 : Cold Case
Une affaire datant de 1987, celle d'une fillette tuée par balle, est rouverte lorsque l'arme du crime entre dans un programme urbain de récupération des armes.
Episode 13 : Blue Bloods
Danny et Jackie enquêtent sur la mort d'une femme, décédée d'une crise cardiaque, mais dont la fille affirme que Dieu lui a dit qu'elle a été assassinée.
Episode 13 : Cold Case
Après la découverte d'éléments très troublants, Lilly Rush rouvre le dossier d'Emma, une jeune fille de 18 ans morte la nuit de son premier bal, en 1968.
Episode 13 : Cold Case
L'équipe enquête sur le meurtre d'un tagueur. L'ex-époux de Kat exige un droit de visite pour sa fille, et Valens tente d'élucider l'agression de sa mère.
Episode 14 : Cold Case
Lilly rouvre le dossier d'un enfant de 6 ans retrouvé mort en 1958, après qu'une valise contenant une photo du garçon a été déposée devant une église.
Episode 14 : Cold Case
Une banque a été cambriolée. Cet événement permet à Lilly et à son équipe de rouvrir l'enquête sur la mort d'une employée, survenue six ans plus tôt.
Episode 14 : Cold Case
La découverte d'un corps et d'une montre au fond d'une mare poussent Lilly Rush à enquêter sur la disparition, en 1967, d'un représentant en balais et brosses.
Episode 14 : Cold Case
Lilly et son équipe enquêtent sur un meurtre commis en 1969 : une jeune femme de 19 ans avait été retrouvée morte dans l'appartement de son petit ami.
Episode 14 : Cold Case
Selon de nouveaux indices, il semble à Lilly Rush qu'Andy Rierdan, un adolescent disparu en 2006 dans un internat pour enfants sourds, a été assassiné.
Episode 14 : Cold Case
De nouveaux éléments amènent à rouvrir l'enquête sur la mort d'une adolescente en 1971, après une chute au cours d'un numéro particulièrement périlleux.
Episode 15 : Cold Case
Rush et Valens enquêtent sur le milieu de la nuit des années 70 pour retrouver un criminel qui a abattu une personne et tué une vingtaine d'autres dans un incendie.
Episode 15 : Cold Case
Lilly rouvre le dossier d'une jeune passeuse de drogue colombienne que connaissait Scotty Valens. Elle avait été retrouvée éventrée derrière une église en 1998.
Episode 15 : Cold Case
Lilly et son équipe reprennent un dossier non élucidé, celui du jeune Colins, un adolescent attardé retrouvé mort dans d'étranges circonstances, en 1993.
Episode 15 : Cold Case
Lilly Rush s'intéresse à la mort de deux époux, tués dans l'explosion d'une maison en 1981. La thèse de la fuite de gaz, accréditée à l'époque, est compromise.
Episode 15 : Cold Case
L'équipe enquête sur la disparition d'une jeune femme, enlevée le jour de ses fiançailles. Lilly et Scotty recueillent le témoignage du principal suspect.
Episode 15 : Cold Case
Leigh Feldman sollicite l'aide de Lilly Rush pour retrouver son fils disparu. Toute la famille faisait partie d'un programme de protection des témoins.
Episode 15 : Cold Case
Au mariage de leur collègue Louie, Will et ses acolytes découvrent que le précédent fiancé de la future épouse est mort après avoir annulé ses noces.
Episode 16 : Cold Case
Lilly Rush et Scott Valens enquêtent de conserve sur la mort non élucidée d'un homme et d'une femme âgés d'une vingtaine d'années, disparus en 1969.
Episode 16 : Cold Case
En 1976, une adolescente est assassinée. Plus de trente ans après les faits, l'enquête rebondit quand une photo prouve ses liens avec un gang de motards.
Episode 16 : Cold Case
Lilly et son équipe enquêtent sur l'assassinat d'un pédophile, retrouvé mort quelques mois après qu'un garçonnet qu'il avait kidnappé avait été tué.
Episode 16 : Cold Case
L'équipe de Lilly Rush enquête sur la mort d'un ancien prisonnier, spécialiste des braquages, que les autorités considéraient comme étant en fuite.
Episode 16 : Cold Case
L'enquête sur la mort d'un homme qui participait à des combats de catch illégaux est rouverte. Valens, lui, suit une piste concernant l'agresseur de sa mère.
Episode 16 : Cold Case
Lilly Rush reprend le dossier d'une adolescente de 17 ans assassinée le lendemain de la naissance de sa fille dans un foyer pour mères célibataires.
Episode 17 : Cold Case
Rush et son collègue Valens héritent cette fois d'un homicide qui a eu lieu dans le milieu du basket-ball. L'affaire, qui remonte à 1987, n'a pas été élucidée.
Episode 17 : Cold Case
Une toxicomane est morte. A cette occasion, Lilly et son équipe se penchent sur un meurtre commis en 1982 : un innocent a peut-être été condamné à tort.
Episode 17 : Cold Case
C'est grâce à un paquet un peu particulier contenant une serviette imbibée de poison que l'équipe est amenée à rouvrir une affaire datant de 1973.
Episode 17 : Deux flics à Miami
Don Beaks, issu d'une famille aisée et emprisonné pour viol, est invité sur le plateau d'une émission de télévision pour s'excuser auprès de sa victime.
Episode 17 : Cold Case
La découverte d'un corps dans une décharge pousse Lilly à se pencher sur une affaire datant de 1984 : le meurtre d'un adolescent qui rêvait de devenir danseur.
Episode 17 : Cold Case
La petite-fille d'une femme qui se serait suicidée en 1962 apporte aux inspecteurs des affaires classées la preuve que son aïeule n'a pas mis fin à ses jours.
Episode 17 : Cold Case
Alors qu'il allait acheter du lait, Will est blessé lors de l'attaque d'une épicerie. Le propriétaire, tué par le voleur, était un vieil ami du policier.
Episode 17 : Cold Case
Nick Vera s'intéresse à une affaire d'incendie dont l'auteur avait été condamné à l'emprisonnement. Mais Nick disparaît, laissant ses collègues inquiets.
Episode 18 : Cold Case
Lilly Rush et Scott Valens enquêtent ensemble sur la mort de Greg Cardiff, renversé par un chauffard qui a pris la fuite la nuit du nouvel an 1999.
Episode 18 : Cold Case
Un dossier dont s'occupe Lilly Rush permet aux services balistiques de faire avancer une enquête sur un tueur en série n'ayant plus agi depuis trente ans.
Episode 18 : Cold Case
Lorsque la soeur de l'amour de jeunesse de Nick est morte, l'affaire a été classée comme accident. Un témoignage provoque la réouverture du dossier.
Episode 18 : Cold Case
On a découvert une arme dans un théâtre. L'équipe de Lilly est amenée à s'intéresser de plus près au meurtre d'un comédien, survenu quatre ans plus tôt.
Episode 18 : Cold Case
On vient de retrouver les restes d'une SDF dans un break englouti au fond d'un lac. L'équipe de Lilly rouvre ainsi un dossier datant de la fin des années 90.
Episode 18 : Cold Case
Une femme, dont le fils est mort dans l'incendie de son immeuble, en 2005, prétend avoir vu le garçonnet dans un square. L'équipe de Lilly Rush enquête.
Episode 18 : Cold Case
Après le témoignage d'un proche, Lilly Rush soupçonne l'ancien patient d'une psychiatre, morte au cours d'un incendie criminel, d'être à l'origine du sinistre.
Episode 18 : NCIS
Pour honorer le dernier souhait d'une femme condamnée par la maladie les agents du NCIS acceptent de réouvrir une ancienne affaire, un décès jugé accidentel.
Episode 19 : Cold Case
Les enquêteurs s'attaquent à deux affaires qui présentent des points communs : un homme abattu dans son allée et le meurtre d'une femme, survenu en 1992.
Episode 19 : Cold Case
Enfant, Will Jeffries avait découvert le corps d'un adolescent noir. Quarante ans après les faits, hanté par cette affaire, il demande à Lilly d'enquêter.
Episode 19 : Cold Case
A la demande de l'arrière-petite-fille de la victime, Lilly rouvre un dossier datant de 1929 : celui d'une femme retrouvée dans un ravin le jour de Noël.
Episode 19 : Cold Case
Un père de famille devenu tueur en série fait pression sur l'équipe de Rush pour qu'elle examine à nouveau le dossier de son fils, assassiné en 1987.
Episode 19 : Cold Case
Lilly Rush enquête sur le meurtre d'un promoteur immobilier : le crime n'a pas été perpétré à l'endroit où la police avait, à l'époque, retrouvé le corps.
Episode 19 : Cold Case
Rush et Yates tentent toujours d'arrêter le serial killer imitant les crimes commis par Bill Shepard, qui s'est suicidé trente ans plus tôt.
Episode 20 : Cold Case
Rush et Valens rouvrent le dossier du meurtre d'un riche agent de change, Charles Danville, tué en 1985 lors d'un car-jacking qui aurait mal tourné.
Episode 20 : Cold Case
Le meurtre d'un jeune ouvrier, assassiné en 1985, n'a jamais été élucidé. Grâce à un nouveau témoignage, Lilly rouvre le dossier vingt ans plus tard.
Episode 20 : Cold Case
En collaboration avec le FBI, Lilly Rush rouvre une enquête sur un meurtre commis en 1969 : un GI a été tué à Woodstock, et le crime n'a jamais pu être élucidé.
Episode 20 : Cold Case
Will Jeffries reçoit un appel d'un prisonnier qui attend son exécution dans le couloir de la mort et qui lui demande la réouverture d'une enquête de 1994.
Episode 20 : Cold Case
Après la découverte d'une confession anonyme, l'équipe de Lilly Rush rouvre l'enquête non élucidée du meurtre, en 1997, d'une lycéenne de 16 ans.
Episode 20 : Cold Case
En 1999, arrivé depuis peu aux Etats-Unis, Gonzalo Luque, réfugié cubain et talentueux joueur de base-ball, a été assassiné. Lilly Rush recherche le coupable.
Episode 21 : Cold Case
Un adolescent a assisté au meurtre de sa mère, quatorze ans plus tôt. Alertée par un psychologue inquiet pour son patient, Lilly reprend l'enquête.
Episode 21 : Cold Case
Lilly s'inquiète de la libération sur vice de procédure d'un tueur en série, après 25 ans de détention. Elle pense qu'il récidivera sitôt dehors.
Episode 21 : Cold Case
L'affaire dont s'occupe Lilly remonte à 1945. Une journaliste avait alors été retrouvée morte, victime d'un accident. Il s'agirait, en fait, d'un meurtre.
Episode 21 : Cold Case
Lilly enquête sur le décès, en 1919, d'une ardente militante qui luttait pour le droit de vote des femmes. A-t-elle été assassinée pour des raisons politiques ?
Episode 21 : Cold Case
Une enquête de 1963 est rouverte. Un joueur de billard a été abattu le même jour que le président Kennedy. Lilly vérifie s'il s'agit d'une coïncidence.
Episode 21 : Cold Case
L'équipe enquête sur la mort d'une reine de promotion. Des photos, retrouvées par le principal de l'établissement, prouvent qu'elle aurait été assassinée.
Episode 22 : Cold Case
Un entraîneur de natation de l'armée est mort noyé en 1999. Le dossier est réexaminé car d'après une lettre anonyme, cette mort serait en réalité un meurtre.
Episode 22 : Cold Case
Un camion contenant des ossements humains est sorti du fleuve Delaware. A cette occasion, Lilly et Scotty rouvrent une enquête datant de la Prohibition.
Episode 22 : Cold Case
En 1984, un médecin urgentiste avait été tué par balle. Aujourd'hui, un nouveau témoin laisse entendre que la victime aurait caché des choses à sa famille.
Episode 22 : Cold Case
Lors de l'ouverture d'une enquête sur le responsable d'un réseau de trafic d'êtres humains, Lilly et ses collègues reprennent le dossier du meurtre d'un docker.
Episode 22 : Cold Case
Le cadavre de Kate Butler, une des premières recrues féminines d'une école militaire, est découvert dans une malle. Lilly et son équipe enquêtent.
Episode 23 : Cold Case
Des analyses ADN révèlent qu'un homme est injustement emprisonné pour meurtre depuis 1986. Rush et Valens rouvrent le dossier afin de trouver l'assassin.
Episode 23 : Cold Case
La carte de crédit d'une personne décédée est utilisée un an après sa mort. Lilly revient sur l'affaire, le meurtre d'un conseiller dans un centre pour drogués.
Episode 23 : Cold Case
Un infirmier est accusé d'avoir euthanasié six patients. A cette occasion, Lilly rouvre une enquête sur la mort d'un homme atteint d'un cancer.
Episode 23 : Cold Case
Ayant failli se noyer, Lilly reprend l'enquête sur la mort de Kate Butler. Mais le principal suspect est retrouvé mort, visiblement assassiné.
Episode 24 : X-Files
Dana Scully découvre le corps sans vie de son fidèle coéquipier et fait alors part à ses collègues des récentes découvertes de l'agent Mulder.