Kelly et Steve tentent d'élucider le meurtre mystérieux d'un père de famille abattu chez lui alors que sa fille de six ans dormait à proximité.