Jesse Spencer : Films, biographie et actualités
Derniers programmes TV avec Jesse Spencer
Episode 1 : Chicago Fire
Un nouveau pompier fait son arrivée à la caserne 51. Plus que jamais, Brett s'impose comme le leader de l'équipe. Kidd est repérée par Boden.
Episode 1 : Chicago Fire
Les membres de la caserne tentent de se remettre de l'explosion dans laquelle ils ont été piégés, et qui a coûté la vie à l'un des leurs, Leslie Shay.
Episode 1 : Chicago Fire
Dawson et Casey ont obtenu la garde de Louie. Stella, de son côté, apprend que son ex-petit ami s'est évadé de la prison spéciale où il était incarcéré.
Episode 1 : Chicago Fire
Casey se retrouve dans une situation plus que délicate au cours d'une opération secrète destinée à démanteler un réseau de trafiquants dans un club de strip-tease.
Episode 1 : Dr House
L'équipe médicale cherche un traitement qui pourrait soigner rapidement le neurochirurgien de l'hôpital, absent de son travail après être tombé malade.
Episode 1 : Chicago Fire
Alors que Casey essaie de gérer sa vie personnelle, la caserne 51 accueille un nouveau membre. De son côté, Boden se heurte au nouveau sous-commissaire adjoint.
Episode 1 : Chicago Fire
Le feu qui est en train de consumer la fabrique est indomptable. Une équipe est dépêchée sur place afin de le maîtriser. Mais la situation est dangereuse.
Episode 1 : Chicago Fire
Alors que l'équipe est toujours prise au piège par l'incendie qui ravage la caserne, le chef Boden décide, contre l'avis général, d'utiliser des canons à eau.
Episode 1 : Chicago Fire
Durant une intervention chez un particulier, un sapeur-pompier périt tragiquement. Après ce drame, des tensions émergent au sein de l'équipe de sa caserne.
Episode 1 : Chicago Fire
Lors d'une intervention, Severide est pris au piège. Sauvé de justesse, il se rend compte qu'il est pris pour cible par un redoutable pyromane.
Episode 1 : Dr House
Le docteur House ne dispose que de quelques heures pour déterminer de quel mal souffre une jeune enseignante, qui s'est évanouie durant les cours.
Episode 1 : Chicago Fire
Les pompiers gèrent les conséquences de leur intervention sur le bateau qui avait chaviré. Gallo, Ritter et Violet discutent de la possibilité de lancer leur petite entreprise.
Episode 1 : Dr House
Le docteur House s'occupe d'un cas peu commun : un assassin, condamné à mort, souffre d'hallucinations. L'équipe médicale suit de nombreuses pistes.
Episode 1 : Dr House
Après avoir réintégré l'hôpital, le docteur House se montre différent : il est maintenant de bonne composition, très attentif au bien-être de ses patients.
Episode 1 : Dr House
Un bâtiment s'est effondré, faisant de nombreuses victimes. Le docteur House tente de soigner une survivante, Megan, qui s'est retrouvée gravement paralysée.
Episode 2 : Chicago Fire
Les vies de Brett et Mackey sont en danger. Kidd résout un problème dans la caserne. Ritter se met en danger lors d'une intervention.
Episode 2 : Chicago Fire
Dawnson et Casey projettent de se fiancer, mais entendent bien garder la nouvelle quasiment secrète. Dawson ne sera pas transférée à la caserne.
Episode 2 : Chicago Fire
Heather est victime d'un grave accident. Severide redouble de prudence alors que le mystérieux incendiaire continue de le prendre pour cible.
Episode 2 : Chicago Fire
Tout en dissimulant sa blessure à l'épaule à l'aide de drogues, Severide secourt un ouvrier, pris au piège dans les décombres d'un chantier.
Episode 2 : Chicago Fire
Les pompiers interviennent dans un immeuble de 25 étages, ravagé par les flammes. Les habitants rejoignent les derniers niveaux pour échapper à la mort.
Episode 2 : Chicago Fire
Heather est victime d'un grave accident. Severide redouble de prudence alors que le mystérieux incendiaire continue de le prendre pour cible.
Episode 2 : Chicago Med
Une panne de courant à l'hôpital met les vies de plusieurs patients en danger et teste les capacités du personnel et des étudiants en médecine enthousiastes.
Episode 2 : Dr House
De retour de sa cure, House annonce qu'il va entreprendre de grands changements dans sa vie. Un nouveau patient révèle tous ses symptômes sur Internet.
Episode 2 : Dr House
Après sa cure de désintoxication et une période où il n'a plus le droit d'exercer la médecine, House reprend son activité. Chase et Cameron décident de quitter l'équipe.
Episode 2 : Dr House
Le docteur House départage des candidats à l'embauche en les confrontant au cas d'une femme qui prétend percevoir des ondes sonores avec ses yeux.
Episode 2 : Chicago Med
Les équipes médicales prennent en charge les victimes d'un incendie survenu dans un appartement. Rhodes tente de sauver la vie d'un pompier.
Episode 2 : Dr House
La jeune Della, tout juste âgée de 14 ans, s'effondre au cours d'une exhibition de skateboard. Le docteur House et son équipe examinent l'adolescente.
Episode 2 : Chicago Fire
Casey tente de convaincre Boden d'intégrer une nouvelle recrue dynamique au sein de l'équipe, mais celui-ci ne partage pas son enthousiasme.
Episode 2 : Chicago Fire
Casey et Severide enquêtent sur l'incendie de l'école dans lequel la femme de Boden a été piégée. Ils découvrent que l'incendie est d'origine criminelle.
Episode 2 : Dr House
Un adolescent, victime d'un coup violent à la tête, se présente à l'hôpital à la suite d'une série de cauchemars et d'hallucinations. House le prend en charge.
Episode 2 : Chicago Fire
Une vidéo de Casey devient virale sur les réseaux sociaux. De son côté, Mouch installe une petite bibliothèque libre d'accès dans la caserne.
Episode 2 : Dr House
Une fillette de 9 ans est prise d'hallucinations et s'évanouit après une cure de chimiothérapie. House s'occupe d'un patient qui s'est circoncis lui-même.
Episode 2 : Dr House
Un enfant de 7 ans, retrouvé inconscient derrière la maison de ses parents, prétend avoir été enlevé par des extraterrestres qui lui ont implanté un émetteur.
Episode 2 : Chicago Fire
Les membres de la caserne 51 se retrouvent dans une situation des plus périlleuses et doivent également secourir des victimes d'un accident de la route.
Episode 3 : Chicago Fire
Au beau milieu d'un incendie, Mouch se fait une belle frayeur sur la grande échelle et en ressort ébranlé. Kidd cherche à obtenir le soutien de Severide.
Episode 3 : Chicago Fire
L'échelle 81 et le camion 66 du lieutenant Welch sont victimes d'un accident en route vers une intervention. Le squad 3 ainsi que l'ambulance 61 s'occupent des blessés.
Episode 3 : Chicago Fire
Brett et Chili viennent en aide à une victime qui vient de se faire poignarder, mais se retrouvent rapidement dans une situation particulièrement délicate.
Episode 3 : Dr House
Une femme écrivain a été admise à l'hôpital après avoir été victime d'une crise de démence et avoir attenté à ses jours : le docteur House se sent concerné.
Episode 3 : Dr House
L'équipe de House doit prendre la décision de traiter ou non un nouveau patient : un homme politique africain, accusé de crimes contre l'humanité.
Episode 3 : Dr House
Un paralysé perd connaissance. House, qui sait exactement de quoi il souffre, en profite pour tester les docteurs qui sont candidats au recrutement en cours.
Episode 3 : Dr House
Un éminent chercheur a de plus en plus de mal à respirer. Conscient qu'il ne va pas s'en sortir, il refuse d'être soigné et demande à House de l'aider à mourir.
Episode 3 : Satisfaction
Désireuses d'avoir un enfant, Heather et Ally demandent à leur ami Gary d'être le père du bébé. La nouvelle compagne de Gary ne l'entend pas de cette oreille.
Episode 3 : Chicago Fire
Le chef Boden remet de plus en plus souvent en question les décisions du commissaire adjoint Gorsch. Severide est confronté à une situation délicate.
Episode 3 : Chicago Fire
Foster et Brett s'interrogent sur les circonstances suspectes d'une attaque dans un centre pour mineurs. La caserne 51 intègre une nouvelle technologie.
Episode 3 : Chicago Fire
Casey, Brett et Dawson ne s'entendent pas avec le successeur de Boden à la tête de la caserne 51 et refusent de suivre les règles de gestion des troupes.
Episode 3 : Chicago Fire
Le fils d'un inspecteur corrompu et influent, impliqué dans un grave accident de la route, a conduit en état d'ivresse. Casey tente de faire éclater la vérité.
Episode 3 : Chicago Fire
Severide est de plus en plus convaincu qu'il connaît l'identité du pyromane qui en a après lui, mais manque de preuves pour le faire inculper.
Episode 3 : Dr House
Un étudiant présentant des symptômes multiples et contradictoires est hospitalisé. Les traitements tentés par le docteur House ne font qu'aggraver son état.
Episode 3 : Chicago Fire
Griffin apprend la vérité sur le décès de son père. Gallo, Ritter et Violet prennent des mesures pour développer leur entreprise de microbrasserie.
Episode 3 : Dr House
Un ouvrier travaillant sur le toit de la maison de Lisa est victime d'une chute. En l'emmenant à l'hôpital, Lisa remarque qu'il présente des symptômes étranges.
Episode 4 : Chicago Fire
Boden fait une découverte surprenante lors d'une mission qui lui a été confiée par le quartier général. Lors d'une intervention, Gallo est amené à sauver un pompier.
Episode 4 : Chicago Fire
Mêlé à une fusillade, Severide voit sa présence au sein de la caverne remise en question. Mills essaie de s'adapter à son nouveau poste chez les secours.
Episode 4 : Chicago Fire
Shay et Dawson se rendent chez un homme qui appelle souvent les secours, pour l'aider à faire sa piqûre d'insuline. Cette fois, il se suicide sous leurs yeux.
Episode 4 : Dr House
Les médecins tentent de soigner une femme, esthéticienne dans une société de pompes funèbres, qui a été prise de convulsions et prétend voir des fantômes.
Episode 4 : Dr House
En contestant un diagnostic, le docteur House compromet une campagne de sensibilisation sanitaire lancée par un médecin qui est aussi son patient.
Episode 4 : Chicago Fire
Kidd trouve peu à peu ses marques en tant que lieutenant. Le chef Hawkins participe à une sortie dans l'ambulance 61 pour en apprendre plus sur Brett.
Episode 4 : Chicago Fire
Une série d'explosions se produisent à Chicago. Les pompiers interviennent. Herrmann s'adapte à ses nouvelles obligations. Kidd reçoit la visite d'un vieil ami.
Episode 4 : Chicago Fire
Une bactérie mortelle se propage dans la ville de Chicago. Les meilleurs éléments des pompiers de la mégapole travaillent avec le CDC pour endiguer ce fléau.
Episode 4 : Chicago Police Department
Après s'être fixée sur un suspect responsable de bioterrorisme, la police s'apprête à se lancer dans sa plus grosse chasse à l'homme. Upton doit se décider entre traquer le coupable ou apporter un soutien émotionnel à une jeune fille effrayée qui a besoin d'elle...
Episode 4 : Chicago Fire
Dawson se retrouve piégée dans un parking lorsque la structure en béton s'effondre. Elle met tout en oeuvre pour s'en sortir et sauver les victimes.
Episode 4 : Chicago Fire
Un SDF meurt brûlé vif dans l'incendie d'un entrepôt alors qu'il aurait pu être sauvé à quelques secondes près. Le frère de la victime veut poursuivre Boden.
Episode 4 : Dr House
Un virus touche six nouveau-nés, mettant leur vie en danger. Le docteur House et son équipe doivent rapidement trouver l'origine de l'épidémie.
Episode 4 : Dr House
A la surprise de tous, House fait admettre dans son service un enfant autiste dont le seul symptôme est d'avoir poussé un cri qui a surpris ses parents.
Episode 4 : Chicago Fire
En inspectant un entrepôt, le lieutenant Casey se retrouve dans une situation délicate : un réservoir d'acide laisse échapper le dangereux liquide.
Episode 5 : Chicago Fire
Un incendie ravage un entrepôt de dix étages. Lors de l'intervention, Herrmann et Cruz se retrouvent coincés dans un monte-charge sans moyen de communication avec l'extérieur.
Episode 5 : Chicago Fire
Casey apprend, stupéfait, que sa soeur est en train de divorcer : son mari et elle se sont séparés car celui-ci aurait eu une aventure extra-conjugale.
Episode 5 : Chicago Fire
Furieux, Matt décide de riposter pour faire cesser les agissements de Voight. Dawson risque la mise à pied après avoir frappé l'ami d'un patient.
Episode 5 : Chicago Fire
Kidd doit faire ses preuves lors de la Conférence nationale des pompiers, tandis que le reste de la caserne 51 intervient sur deux accidents de voitures.
Episode 5 : Dr House
Un nouveau-né présente d'étranges troubles : l'équipe tente de poser son diagnostic. Pendant ce temps, Cuddy demande à House de bien vouloir garder Rachel.
Episode 5 : Dr House
House découvre que son nouveau patient, un père de famille apprécié par ses voisins, dissimule de lourds secrets. Le médecin pousse Taub à passer un test ADN.
Episode 5 : Dr House
Cuddy a réengagé Foreman pour chapeauter le cursus des étudiants en médecine. Lorsqu'il apprend la nouvelle, House s'en irrite profondément.
Episode 5 : Chicago Fire
Casey enquête sur les causes d'un incendie. Boden atteint ses limites. Mouch, Herrmann et Cruz se demandent pourquoi le Molly n'est pas à la hauteur de leurs attentes.
Episode 5 : Chicago Fire
Casey et Severide sont en désaccord sur la manière de sauver un adolescent, empêtré dans du barbelé. Otis tente de convaincre Casey de tester un équipement révolutionnaire.
Episode 5 : Chicago Fire
Gail souhaite se débarrasser du chef Boden. Elle veut lui faire quitter la brigade en prenant une retraite anticipée. La tension est palpable.
Episode 5 : Dr House
Le docteur House affronte un nouveau cas complexe : une religieuse présente des signes d'allergie mais la source de son mal est introuvable.
Episode 5 : Chicago Fire
Casey prend une décision qui va changer sa vie. Gallo, Ritter et Violet acceptent une demande d'interview et une séance photo.
Episode 5 : Dr House
Un jeune diplômé de Princeton est admis en urgence à la clinique du docteur House. Lors d'une fête, après avoir beaucoup bu, il a été pris de convulsions.
Episode 5 : Chicago Fire
Casey n'est pas parvenu à sauver une femme piégée à l'intérieur de son immeuble. Il soupçonne le mari d'avoir tardé à appeler les services d'intervention.
Episode 6 : Chicago Fire
Au cours d'un dangereux sauvetage, Gallo doit prendre une décision en une fraction de seconde. Casey pense que ses ordres n'ont pas été respectés.
Episode 6 : Chicago Fire
Matthew Casey prend des risques pour aider sa soeur. En plein divorce, elle se retrouve traquée par des créanciers peu scrupuleux, escroqués par son ex-mari.
Episode 6 : Chicago Fire
Le voisin du chef Boden lui demande une faveur qui mène à des conséquences graves. Severide a du mal à accepter d'être traité comme un candidat par Patterson.
Episode 6 : Chicago Fire
Joe Cruz et Kelly Severide soupçonnent un acte criminel lorsqu'un sinistre déclenché par une femme âgée se transforme brutalement en incendie mortel.
Episode 6 : Chicago Fire
Durant un jogging, Severide arrive sur un chantier en construction isolé et désert. Sur place, il découvre un garçon en détresse, coincé dans un véhicule.
Episode 6 : Dr House
House, Cuddy et Wilson se rendent à une conférence médicale pendant que l'équipe s'occupe d'une jeune fille dont les mains et les pieds ont gonflé étrangement.
Episode 6 : Chicago Fire
Gorsch remplace Boden lors de la réunion matinale à la caserne 51. Il effectue également une sortie à sa place. Brett et Foster répondent à un appel inquiétant.
Episode 6 : Chicago Fire
Kidd découvre avec surprise qu'elle est transférée vers une autre caserne. Ne comprenant pas cette décision, Severide et Casey décident de mener leur enquête.
Episode 6 : Chicago Fire
L'inspecteur Voight essaie de forcer Matt Casey à modifier son rapport, mais celui-ci refuse. Le capitaine Boden lui demande de rester chez lui.
Episode 6 : Dr House
Une schizophrène est admise à l'hôpital pour une thrombose. House et Chase posent des diagnostics différents : ils entrent aussitôt en conflit.
Episode 6 : Chicago Fire
Une importante faille de sécurité dans les réseaux informatiques de la ville oblige les hauts responsables de la caserne 51 à prendre les choses en main.
Episode 6 : Dr House
Un cycliste professionnel est hospitalisé après un malaise. House n'accepte de le traiter que lorsque celui-ci admet qu'il prend des produits dopants.
Episode 6 : Dr House
L'équipe médicale doit peser un homme d'environ 300 kilos : un vrai défi logistique ! Parallèlement, House, arrêté par l'agent Tritter, passe la nuit en prison.
Episode 6 : Chicago Fire
Dawson percute un piéton alors qu'elle partait en intervention avec son ambulance. Elle doit faire face aux conséquences de cet accident dramatique.
Episode 7 : Chicago Fire
Un camion-citerne est entré en collision avec un train de banlieue, qui a percuté à son tour un entrepôt. Sur place, les secours prennent en charge les victimes.
Episode 7 : Chicago Fire
Après un départ de feu dans un campement de SDF, Casey et Severide enquêtent pour tenter d'en déterminer les causes. De son côté, Cruz est secoué après un coup dur.
Episode 7 : Chicago Fire
Kelly Severide vient tout juste de revenir de Las Vegas. Il est sur le point d'annoncer une nouvelle qui va surprendre tous ses collègues.
Episode 7 : Chicago Fire
Au cours d'un sauvetage, Brett a du mal à prendre la bonne décision. Pour impressionner Lily, Otis fait tout pour que l'ouverture du Molly's soit une réussite.
Episode 7 : Chicago Fire
Après le sauvetage d'une adolescente et de sa petite soeur, victimes d'un accident de la route, Brett s'interroge. Severide doit faire face au décès de son père.
Episode 7 : Dr House
Une jeune femme arrive à l'hôpital après avoir développé une pathologie évoquant la variole. Broda s'occupe de cette patiente. House suit également ce cas.
Episode 7 : Dr House
L'équipe prend en charge une adolescente dans un état grave, pendant que House cherche absolument à comprendre pourquoi un enfant de 4 ans est mort.
Episode 7 : Dr House
House et son équipe prennent en charge un agoraphobe qui est incapable de quitter son domicile. Ils doivent donc amener l'hôpital chez leur patient.
Episode 7 : Chicago Fire
Kelly Severide doit prendre une décision difficile concernant son avenir au sein de Firehouse 51. L'équipe est dépêchée sur les lieux d'une prise d'otage.
Episode 7 : Chicago Fire
La traditionnelle soirée de Thanksgiving est bien mouvementée pour les pompiers, qui doivent se rendre sur des sinistres aussi nombreux que divers.
Episode 7 : Dr House
Le docteur House doit déterminer de quelle façon une de ses patientes a pu contracter la maladie du sommeil, un mal mortel et endémique en Afrique.
Episode 7 : Dr House
Le docteur House est harcelé par un jeune homme séropositif. Au cours d'une altercation, le malade fait un grave malaise : House cherche à comprendre.
Episode 7 : Dr House
House décide de sortir du coma un patient dont le fils souffre d'une maladie génétique : l'homme est le seul à pouvoir lui donner des renseignements vitaux.
Episode 7 : Chicago Fire
Les parents de Gabriela et d'Antonio arrivent à Chicago. Quand un secret refait surface à propos de son beau-fils, Boden décide de s'occuper de ce problème.
Episode 8 : Chicago Fire
Dans leur quartier, Cruz et son frère Leon sont les témoins d'une fusillade qui a éclaté entre bandes rivales. Leur voisine de 8 ans en est la victime.
Episode 8 : Chicago Fire
La section 51 est appelée pour une intervention : un hélicoptère s'est écrasé sur le toit d'un immeuble. Boden et Donna se rendent à leur première échographie.
Episode 8 : Chicago Fire
Kelly Severide est troublé lorsqu'il participe à une intervention dans un lieu qu'il connaît bien. De son côté, Herrmann part en vacances.
Episode 8 : Chicago Fire
Casey et Dawson font une demande d'adoption pour Louie. Jeff Clark, un étudiant en médecine, contacte Severide avec une proposition intéressante.
Episode 8 : Chicago Fire
Tous les pompiers de la caserne 51 partent en mission : un bâtiment en feu met en danger un grand nombre de personnes. Le temps leur est compté.
Episode 8 : Chicago Fire
Après avoir sauvé une jeune fille, Dawson est obligée de prendre une décision difficile lorsqu'elle découvre que le père de l'adolescente est accro aux analgésiques.
Episode 8 : Dr House
Une adolescente atteinte d'un oedème pulmonaire arrive aux urgences. Pendant ce temps, House subit le silence de Wilson, qui a décidé de ne plus le conseiller.
Episode 8 : Dr House
Victime d'une crise cardiaque, un jeune homme de 18 ans est admis à l'hôpital. Après avoir examiné le dossier du patient, House pense tenir un diagnostic.
Episode 8 : Chicago Fire
Kelly Severide commence son nouveau travail au Bureau des enquêtes sur les incendies et malgré les ordres, il rouvre rapidement une ancienne affaire.
Episode 8 : Chicago Fire
Mills revient à la caserne, profondément ébranlé après une intervention où le corps d'une jeune fille a été retrouvé taillé en pièces sur une voie ferrée.
Episode 8 : Dr House
House est intrigué : deux lycéens ont été admis l'un après l'autre pour des empoisonnements, sans qu'il parvienne à en identifier l'origine.
Episode 8 : Dr House
House et Chase font l'objet d'une enquête interne. Ils sont soupçonnés d'avoir commis une erreur médicale qui aurait entraîné le décès d'une patiente.
Episode 9 : Chicago Fire
Boden se prépare à réagir face aux dernières intimidations de McLeod autour de la fermeture de la caserne. La liaison entre Dawson et Casey s'intensifie.
Episode 9 : Chicago Fire
L'ambulance 61 intervient sur la noyade d'un adolescent. Mills est confronté à un arrêt cardiaque dans le véhicule qui les mène à l'hôpital.
Episode 9 : Chicago Fire
Mouch, Gallo, Ritter et Mackey sont convoqués à une session de formation. Après un violent coup à la tête, Casey souffre de douleurs insupportables.
Episode 9 : Chicago Fire
Dawson et Casey se plongent dans d'épineuses questions juridiques afin de garantir leur statut de les tuteurs légaux de Louie. Severide tente d'aider Anna.
Episode 9 : Chicago Fire
Une visite inattendue surprend Casey. Severide tente de défendre un incendiaire condamné à tort. Kidd paye le prix d'avoir brûlé la chandelle par les deux bouts.
Episode 9 : Chicago Fire
Vargas est grièvement blessé et doit abandonner son emploi. Le chef Boden soupçonne un adolescent d'être à l'origine de récents feux de poubelles.
Episode 9 : Dr House
Le docteur House s'occupe d'une fillette atteinte d'une pancréatite et de calculs biliaires. Son cas s'aggrave car ses parents refusent le traitement.
Episode 9 : Dr House
Wilson insiste pour s'occuper d'un ami et ancien patient atteint de leucémie, qui souffre de paralysie à un bras. Cuddy veut emménager avec Lucas.
Episode 9 : Dr House
Andres Tavares arrive aux urgences. Il souffre de la maladie d'Alzheimer. Au cours de l'examen, il se met à avoir des comportements violents incontrôlables.
Episode 9 : Chicago Fire
Un accident de voiture implique une personne chère aux pompiers. Brett et Foster reçoivent un appel émouvant. Kidd et Severide connaissent des difficultés.
Episode 9 : Chicago Fire
Otis, Herrmann et Mouch cherchent la source d'une puanteur qui rend la vie difficile à la caserne 51. Dawson et Casey ont du mal à s'entendre.
Episode 9 : Dr House
Dans un établissement de jeu, House discute avec une femme qui est subitement prise d'un grave malaise. Après un rapide examen, les diagnostics divergent.
Episode 10 : Chicago Fire
Le chef Boden, l'équipe et des anonymes se mobilisent pour empêcher la fermeture de la caserne. En parallèle, les pompiers sont appelés sur un incendie.
Episode 10 : Chicago Fire
La naissance du bébé de Boden est imminente, mais une légère tension dans son couple gâche la fête. Plus loin, un couple se laisse surprendre par les flammes.
Episode 10 : Chicago Fire
Une enquête des affaires internes commence car une femme a accusé les pompiers d'avoir volé un collier en diamants pendant une intervention sur un incendie.
Episode 10 : Chicago Fire
Les pompiers de la caserne 51 apprennent que leur secteur d'intervention a été redéfini et qu'il chevauche désormais la zone de secours d'une autre caserne.
Episode 10 : Dr House
House et son équipe prennent en charge une jeune femme, professeur de fitness, qui s'est effondrée durant le tournage d'un spot publicitaire.
Episode 10 : Chicago Fire
Après une série d'incendies suspects, les pompiers enquêtent. Casey va de moins en moins bien tandis que Mouch tente de réaliser son plus grand rêve.
Episode 10 : Chicago Fire
Casey et Naomi échappent de peu à un grave incendie. Severide et Kidd font un choix difficile. Brett, de son côté, tente de monter une nouvelle équipe.
Episode 10 : Chicago Fire
Dawson et Casey tentent de localiser Bria après avoir découvert de nouvelles informations cruciales. Severide passe un bon moment avec un vieil ami de famille.
Episode 10 : Dr House
Wilson, contre l'avis de Foreman, demande à House d'examiner une sans-abri. Mais la femme disparaît avant qu'ils aient pu déterminer si elle était malade.
Episode 10 : Dr House
Alors que le docteur House se trouve à plusieurs milliers de kilomètres, son équipe tente de soigner un journaliste, qui souffre de troubles du langage.
Episode 10 : Dr House
Cuddy refuse de donner du Vicodin à House. Une adolescente est admise à l'hôpital à cause d'un poumon déficient : elle sombre bientôt dans le coma.
Episode 10 : Chicago Fire
Severide accepte d'effectuer un don de moelle osseuse. Casey et Dawson tentent quant à eux de trouver une certaine forme d'harmonie à la maison.
Episode 11 : Chicago Fire
Après avoir frôlé la mort, le lieutenant Casey est enfin de retour à la caserne. Pendant ce temps, Leslie fait la connaissance de sa nouvelle partenaire.
Episode 11 : Chicago Fire
La caserne reçoit des nouvelles inquiétantes après la disparition de Mills et Brett lors d'un appel de routine. Boden et Donna s'inquiètent pour leur bébé.
Episode 11 : Chicago Fire
Dawson et Casey vivent une période difficile depuis qu'ils ont perdu la garde de Louie. En intervention, Dawson ne parvient pas à masquer son émotion.
Episode 11 : Dr House
La mère de Cuddy est admise à l'hôpital. House, que la vieille dame refuse de voir, doit recourir à des moyens détournés pour établir son diagnostic.
Episode 11 : Dr House
Après avoir ressenti une douleur lancinante au bras alors qu'elle préparait l'anniversaire de sa fille, une femme est victime de spasmes violents.
Episode 11 : Dr House
Trois semaines après son opération, Chase se remet doucement de sa blessure. Foreman lui suggère de se remettre au travail. Chase reprend les consultations.
Episode 11 : Chicago Fire
Casey et Severide répondent à un appel d'urgence mais, arrivés sur place, ils ne sont pas d'accord sur la meilleure manière de mener à bien le sauvetage.
Episode 11 : Dr House
Le docteur House est amené à intervenir auprès d'une adolescente, qui a été prise de vomissements pendant un spectacle organisé par son école.
Episode 11 : Dr House
Une jeune consultante en management, promise à un bel avenir professionnel, arrive aux urgences, victime d'une terrible douleur aux oreilles.
Episode 11 : Chicago Fire
Une nouvelle recrue met la patience de Severide à rude épreuve. Après avoir reçu un mot bien mystérieux, Violet tente de découvrir l'auteur du message.
Episode 11 : Chicago Fire
Casey s'installe chez Severide en attendant que Brett lui trouve un appartement. Victime d'accusations infondées, Severide se retrouve pris dans un piège infernal.
Episode 11 : Chicago Fire
La caserne 51 est infestée de vermine, contraignant les pompiers à déménager le temps de traiter les lieux. Ils installent leur PC dans la caserne 20.
Episode 11 : Chicago Fire
Victime d'un grave accident, Shay est hospitalisée. Toute l'équipe se rend à son chevet. Casey rend visite à sa mère en prison, d'où elle espère sortir bientôt.
Episode 11 : Dr House
Le docteur House tente de se passer de Vicodine pendant une semaine : malgré les symptômes de manque, il examine plusieurs patients et pose des diagnostics.
Episode 11 : Dr House
Alors qu'un pompier victime de tremblements incontrôlables est admis en urgence, le docteur House, en désintoxication, se retrouve au tribunal.
Episode 12 : Chicago Fire
Le lieutenant Casey tente de se convaincre lui-même, ainsi que ses collègues, qu'il est complètement remis du grave accident qui a failli lui coûter la vie.
Episode 12 : Chicago Fire
Severide et Dawson découvrent des preuves surprenantes lors de l'incendie de l'unité de stockage. Elles semblent reliées au sinistre qui a coûté la vie à Shay.
Episode 12 : Chicago Police Department
Les agents de renseignements entament une course contre la montre pour retrouver une bombe, tandis que Shay se remet doucement d'aplomb après son accident.
Episode 12 : Chicago Fire
Casey est inquiet : son traumatisme crânien pourrait mettre un terme à sa carrière. Lors d'un incendie dans un magasin, Mouch sauve la vie d'une petite fille.
Episode 12 : Chicago Fire
Casey et Severide interviennent sur un accident de moto. Les circonstances du drame ne sont pas claires. Brett, Foster and Kidd réparent l'ambulance.
Episode 12 : Chicago Fire
Une série de fausses alarmes empêche les pompiers de répondre aux urgences légitimes. Kidd aimerait faire une surprise à Severide pour son anniversaire.
Episode 12 : Chicago Fire
Une photo de Casey et Severide en pleine mission fait la Une. Le photographe qui a pris le cliché veut réaliser un reportage sur le quotidien à la caserne.
Episode 12 : Chicago Fire
Les pompiers interviennent sur un accident d'avion et viennent en aide à des migrants clandestins laissés pour morts. Kelly parle à son chef de son bras.
Episode 12 : Dr House
Episode 12 : Dr House
Tandis que le docteur House se transforme en cobaye pour vérifier une de ses théories, son équipe s'occupe d'un adolescent, victime d'un accident de la route.
Episode 12 : Dr House
Ayant déjà une longue journée de travail derrière lui, House accueille la victime d'un viol. Profondément meurtrie, cette patiente éprouve le besoin de parler.
Episode 12 : Chicago Fire
La caserne 51 est prise pour cible par un dangereux criminel qui est persuadé d'avoir été laissé pour mort par Casey au moment d'une intervention.
Episode 13 : Chicago Fire
Un chauffard ivre renverse un poteau électrique, ce qui a pour conséquence de plonger tout un quartier de Chicago dans l'obscurité. Les pompiers interviennent.
Episode 13 : Chicago Fire
Gorsch fait sa réapparition à la caserne 51. S'il affirme vouloir aider les pompiers à protéger leur santé, Severide et Boden découvrent qu'il ne leur dit pas tout.
Episode 13 : Chicago Fire
Sur les traces d'un poseur de bombes, deux inspecteurs font appel à l'expertise des pompiers. Le chef Boden charge Gabriela et Sylvie d'assister les policiers.
Episode 13 : Chicago Fire
Lors d'une intervention, le chef Boden s'oppose à une décision du chef Anderson. Ce dernier entend bien se venger de cet affront et réagit rapidement.
Episode 13 : Chicago Fire
Herrmann doit prendre une décision difficile : un choix qu'il a du mal à assumer. Le vie privée de Foster interfère avec ses obligations professionnelles.
Episode 13 : Chicago Fire
L'enquête se poursuit pour tenter d'en savoir un peu plus sur l'incendie qui a coûté la vie à Leslie Shay. De son côté, Boden tente d'aider son père.
Episode 13 : Dr House
Un conseiller matrimonial perd connaissance et s'effrondre avant de monter sur scène pour tenir un discours en public. House prend en charge le patient.
Episode 13 : Dr House
Cuddy s'occupe avec la plus grande attention de son enfant. Elle est contrainte de demander à Cameron de prendre en charge la gestion de l'hôpital.
Episode 13 : Dr House
Une journée ordinaire dans la vie moins ordinaire de Cuddy, directrice du Princeton Plainsboro, ou comment jongler entre baby-sitter et soucis administratifs.
Episode 13 : Dr House
Affecté à un nouveau service, House doit s'occuper d'un adolescent tzigane souffrant de difficultés respiratoires dont les causes restent indéterminées.
Episode 13 : Chicago Fire
Stella Kidd est contactée par une femme qui affirme que son frère et elle sont en danger. Cruz se prépare à devenir père avec l'aide de ses collègues.
Episode 13 : Chicago Fire
Severide se voit proposer un traitement chirurgical risqué. Il en parle à son père. La mère de Casey obtient finalement sa libération conditionnelle.
Episode 13 : Dr House
Un enfant, dont la santé se dégrade, est persuadé qu'un sort est à l'origine de ses maux. Quant à House, il découvre l'étrange relation entre Chase et son père.
Episode 13 : Dr House
Le docteur House tente de déterminer les causes de l'évanouissement d'un jeune top model. Il doit également supporter des douleurs de plus en plus vives.
Episode 14 : Chicago Fire
Severide se sent mis de côté lorsqu'il laisse Lindsay et l'unité de renseignement faire leur travail pour tenter de retrouver sa soeur Katie.
Episode 14 : Chicago Fire
Severide demande des comptes à Chili au sujet de son comportement. Les membres de la caserne encouragent Casey à se présenter au poste de conseiller municipal.
Episode 14 : Dr House
House doit greffer un coeur à un patient. Mais il se pourrait que la donneuse, morte dans un accident de la route, ait souffert de problèmes cardiaques.
Episode 14 : Dr House
Une femme médecin, qui assiste à un cours de cuisine, est victime d'un malaise : transportée à l'hôpital, elle est examinée par le docteur House.
Episode 14 : Dr House
Un homme aveugle sort d'une boutique de bijoux après avoir acheté un cadeau pour sa fiancée. Il échappe de justesse à un accident de voiture.
Episode 14 : Chicago Fire
Après qu'un incendie s'est déclaré dans une usine de nourriture pour animaux, Casey et Severide aident le propriétaire à faire toute la lumière sur cette affaire.
Episode 14 : Chicago Fire
Brett, Foster et Kidd se rendent dans l'Indiana. En chemin, ils doivent intervenir sur un accident qui implique une équipe masculine de hockey.
Episode 14 : Chicago Fire
Les pompiers sont confrontés à une série de fuites de gaz. Brett ne sait pas comment réagir à l'acharnement que sa mère biologique met à la retrouver.
Episode 14 : Chicago Fire
A Chicago, les membres de la caserne 51, dirigée par le capitaine Wallace Boden, risquent leur vie tous les jours lors d'opérations de sauvetages périlleuses.
Episode 14 : Chicago Fire
Casey et Dawson interviennent sur un accident. Une femme a été blessée. Son mari, un homme dominateur, répond pour elle aux questions qui lui sont posées.
Episode 14 : Chicago Fire
Severide reprend le travail et découvre que son remplaçant est le frère de son ancienne fiancée. Herrman, Dawson et Otis deviennent propriétaires d'un bar.
Episode 14 : Dr House
Edward Vogler, un riche PDG, prend la tête du conseil d'administration de l'hôpital : aussitôt, il évoque son souhait de supprimer le service du docteur House.
Episode 14 : Dr House
House traite le cas d'une jeune accidentée de la route, qui s'avère être insensible à la douleur. Cuddy se prépare pour un rendez-vous galant avec un inconnu.
Episode 15 : Chicago Fire
Kelly Severide apprend que Vince Keeler a été remis en liberté, lorsqu'un incendie de grande envergure se déclare dans un immeuble du centre-ville.
Episode 15 : Chicago Fire
Severide fait équipe avec Sean Roman pour enquêter sur des overdoses d'opiacés chez des adolescents. Brett s'apprête à rencontrer sa mère biologique.
Episode 15 : Chicago Police Department
Les agents tentent d'identifier quel pompier a commis un crime et participé à un vol. L'enjeu est important car la réputation de la caserne est en jeu.
Episode 15 : Dr House
Un pasteur, qui affirme avoir aperçu le Christ, occupe l'attention de l'équipe de House, qui reste préoccupé par la relation entre Foreman et Numéro Treize.
Episode 15 : Dr House
Le docteur House souffre d'un traumatisme cérébral à la suite d'un accident de bus. Les conséquences sont graves puisqu'il est devenu amnésique.
Episode 15 : Dr House
Alors qu'il s'apprête à témoigner contre les siens, un membre de la mafia s'effondre. Vrai malaise, tentative de meurtre ou simulacre ? House doit trancher.
Episode 15 : Dr House
Un jeune soldat accusé de trahison s'effondre au cours de son arrestation. L'équipe le prend aussitôt en charge : House soupçonne une maladie.
Episode 15 : Chicago Fire
Severide et Casey essaient de trouver la meilleure solution pour Kidd. Ritter, Gallo et Violet participent à l'organisation d'un événement pour Mouch.
Episode 15 : Chicago Fire
Voight suspecte un pompier d'être impliqué dans une activité criminelle après un vol à la caserne. Cruz enquête sous couverture afin de trouver un suspect.
Episode 15 : Chicago Fire
Le chef Boden prend quelques jours de congés pour se remettre du décès de son père. Mais son remplaçant n'est pas apprécié par toute la caserne.
Episode 15 : Chicago Fire
Otis et Kidd interviennent sur un incendie dans une maison. Ils ont la surprise d'entendre des coups de feu provenir de l'intérieur de l'habitation.
Episode 15 : Dr House
House vient en aide à un de ses confrères, qui cherche les causes des troubles respiratoires aigus d'un de ses patients, peut-être victime d'un empoisonnement.
Episode 15 : Dr House
Le docteur House s'occupe d'un pianiste virtuose souffrant d'un problème au cerveau. Par ailleurs, toute l'équipe se fait beaucoup de souci pour la propre santé du médecin.
Episode 16 : Chicago Fire
Convoqué au commissariat au sujet de la disparition de Keeler, Severide est interrogé par Voight, qui est convaincu de son implication dans l'affaire.
Episode 16 : Chicago Fire
L'équipe se retrouve en état d'alerte lorsqu'une fête tourne mal. Ils apprennent que la fille d'Olinsky fait partie des personnes prises au piège par l'incendie.
Episode 16 : Chicago Fire
Boden se montre irritable depuis qu'il a entamé un régime, Casey et Severide ont un désaccord sur un appel d'urgence, et la mère biologique de Brett lui fait des révélations.
Episode 16 : Dr House
House, subitement devenu affable, au grand étonnement de son équipe, s'occupe d'un jeune basketteur à qui ses parents n'ont jamais dit qu'il était intersexué.
Episode 16 : Dr House
Un nouveau-né a disparu de la nursery : Cuddy ordonne aussitôt de verrouiller l'hôpital, empêchant toute entrée ou sortie jusqu'à ce que le bébé soit retrouvé.
Episode 16 : Chicago Fire
Pridgen, le nouveau chef intérimaire de la caserne, se retrouve sous le feu des critiques après avoir fait une erreur tactique lors d'une intervention.
Episode 16 : Dr House
Un hockeyeur crache du sang pendant un match. Il finit par s'effondrer. Taub s'occupe de ce patient, puis demande à être dessaisi de son cas.
Episode 16 : Dr House
Le docteur House tente de se remettre de son accident de bus. Amber est victime d'un arrêt cardiaque, tandis que House est assailli de questions sans réponses.
Episode 16 : Chicago Fire
Les pompiers apprennent une nouvelle réjouissante. Severide reçoit un appel téléphonique qui le bouleverse. Un mystérieux inconnu arrive à la caserne.
Episode 16 : Chicago Fire
Grissom se tourne vers Severide pour obtenir son aide, car le bureau de la mairie veut envoyer une équipe spéciale d'intervention à la caserne 51.
Episode 16 : Chicago Fire
Même s'ils ont du mal à l'accepter, Herrmann et les membres de la caserne 51 doivent trouver un remplaçant à l'un des leurs, blessé lors d'une intervention.
Episode 16 : Chicago Fire
Cruz met la vie de ses équipiers en danger en prenant une décision inconsidérée lors d'un sauvetage. Sa carrière pourrait subir un coup d'arrêt.
Episode 16 : Dr House
Le docteur House prend en main une fillette obèse de 10 ans, qui a été hospitalisée à la suite d'une crise cardiaque. House en découvre vite l'origine.
Episode 16 : Dr House
Pas de temps mort pour House : il doit simultanément découvrir le mal qui ronge une adolescente et trouver le moyen de se débarrasser de son colocataire.
Episode 16 : Dr House
Le docteur House fait un rêve dans lequel un ancien marine lui sauve la vie. Quelle n'est pas sa surprise en voyant, peu après, cet homme arriver à l'hôpital.
Episode 17 : Chicago Fire
Après avoir sauvé un homme impliqué dans un accident de la route, Severide découvre que l'individu, un ancien pompier, traverse aussi une mauvaise passe.
Episode 17 : Chicago Fire
Après une intervention sur le lieu d'un incendie, Casey et Herrmann se disputent. Kidd et Severide ont des doutes sur un appel et mènent des investigations.
Episode 17 : Chicago Fire
Pendant que Peter martèle Benny de questions à propos de la mort de son père, Severide et Casey tentent de résoudre l'enquête sur deux incendies.
Episode 17 : Dr House
Une photographe enceinte est conduite à l'hôpital après un grave malaise. House pose son diagnostic et se trouve face à un dilemme : sauver la mère ou l'enfant.
Episode 17 : Dr House
Un homme arrive à l'hôpital : il a pleuré des larmes de sang lors d'une fête foraine. L'équipe découvre qu'il vit une relation étrange avec une poupée.
Episode 17 : Dr House
Un écrivain se comporte étrangement lors d'une soirée : il insulte les convives avant de perdre connaissance. Il se retrouve dans le service du docteur House.
Episode 17 : Dr House
Tandis qu'un tournoi de poker organisé au profit du service de cancérologie bat son plein, House et Cuddy sont appelés au chevet d'un petit patient.
Episode 17 : Chicago Fire
Après une intervention dans une maison en feu, Casey et Gallo ont un violent différend. Herrmann se bat pour que son équipe le respecte en tant que chef...
Episode 17 : Chicago Fire
Severide demande une faveur à Boden pour son ami Scott Rice qui a besoin d'une seconde chance avec le CFD. Casey et Otis ont des doutes quant à sa fiabilité.
Episode 17 : Chicago Fire
Kidd essaye de gagner l'approbation de la mère de Kelly. Otis prend de nouvelles responsabilités à la caserne. Boden commet une erreur en intervention.
Episode 17 : Dr House
Vogler impose au docteur House un choix difficile : renoncer temporairement à sa conception de la déontologie ou accepter le licenciement d'un de ses collègues.
Episode 17 : Chicago Fire
Après un accident de la route aux circonstances suspectes, Severide et Kidd coopèrent avec la police. La vie de famille de Chloe et Cruz est bouleversée.
Episode 18 : Chicago Fire
Casey et Dawson continuent de mettre leur relation entre parenthèses par égard pour Rebecca Jones. Mouch souffre de la solitude depuis sa rupture.
Episode 18 : Dr House
Tandis que Wilson s'occupe d'une femme âgée victime d'une attaque, House et Cuddy craignent qu'une épidémie ne se soit déclarée dans leur avion.
Episode 18 : Dr House
Une jeune femme est admise à l'hôpital pour des douleurs abdominales. L'équipe de House est plus intéressée par ses moeurs libres que par sa maladie.
Episode 18 : Dr House
Lue, un enfant de 8 ans, perd connaissance après avoir fait un cauchemar. Foreman prévient House via son biper. Mais ce dernier ne réagit pas.
Episode 18 : Chicago Fire
Severide n'est pas satisfait du comportement de Cruz, qui n'a pas obéi à ses ordres pendant une intervention. Boden rencontre une vieille amie lors d'une opération.
Episode 18 : Chicago Fire
Après un incendie suspect dans un motel, Severide fait équipe avec Seager et le Bureau d'enquêtes pour tenter de déterminer les causes du feu.
Episode 18 : Chicago Fire
Les pompiers sont appelés sur les lieux d'un incendie. Herrmann sauve un nourrisson et découvre que le père du bébé pourrait être à l'origine du sinistre.
Episode 18 : Chicago Fire
Le FBI prend le contrôle de la caserne pour une mission d'infiltration. Casey et Severide sont volontaires pour prêter main forte aux enquêteurs.
Episode 18 : Chicago Fire
Shay a une annonce importante à faire concernant son avenir avec Clarice. Gabby, Herrmann et Otis sont occupés à percer le mystère d'une boîte qu'ils ont trouvée.
Episode 18 : Dr House
Vogler réunit le conseil d'administration pour voter le licenciement de House : la patiente enceinte qu'il tente de sauver pourrait être son dernier cas traité.
Episode 18 : Dr House
House tente de sauver une patiente victime d'une overdose de somnifères. Il doit également évaluer la qualité des travaux rédigés par Foreman et Cameron.
Episode 18 : Chicago Fire
Un pompier de la caserne 51 est pris en otage lors d'un braquage dans une supérette. Tous ses collègues se mobilisent pour le tirer de cette situation dangereuse.
Episode 19 : Chicago Fire
Le chef Wallace Boden rassemble le personnel de la caserne pour lui annoncer une triste nouvelle : le suicide de Rebecca. Clarke, lui, a été transféré.
Episode 19 : Chicago Fire
Toute l'équipe intervient pour sauver un enfant, tombé au cours d'une partie de cache-cache. C'est le jeune frère de la victime qui a alerté les secours.
Episode 19 : Dr House
House et ses confrères soignent un adolescent, pris de spasmes violents après avoir guéri une paralytique. Ils lui diagnostiquent une tumeur cérébrale.
Episode 19 : Dr House
Martha Masters hésite entre poursuivre sa carrière de chirurgien ou intégrer l'équipe de House. L'admission d'une jeune patiente va la décider.
Episode 19 : Dr House
Un homme sur le point de se marier est pris d'aphasie au moment de prononcer le "oui" fatidique. L'équipe de House tente de comprendre ce qui a pu lui arriver.
Episode 19 : Chicago Fire
Une forte tempête atteint Chicago et met à mal les moyens d'intervention de la caserne 51. Les secours prennent soin d'un enfant qui s'est perdu.
Episode 19 : Chicago Fire
La tension monte lorsqu'un groupe de fauteurs de troubles tente de verrouiller la caserne. Brett doit prendre une décision cruciale. Cruz se prépare pour un grand jour.
Episode 19 : Chicago Fire
Un incendie a provoqué des fuites de produits dangereux et de nombreuses personnes ont été intoxiquées : les moyens de secours déployés sont importants.
Episode 19 : Chicago Fire
Cordova est soupçonné d'avoir dérobé une somme d'argent après avoir éteint un incendie qui ravageait une maison appartenant à des trafiquants de drogue.
Episode 19 : Dr House
Alors que l'hôpital est débordé par un afflux massif et soudain de patients, le docteur House s'intéresse au cas atypique d'une adolescente.
Episode 19 : Chicago Fire
Les pompiers luttent contre un incendie provoqué par la chute d'un moteur d'avion. L'un des leurs est ensuite accusé d'un vol commis lors de cette intervention.
Episode 19 : Dr House
Le docteur House examine une fillette de 6 ans qui présente des symptômes inattendus : elle semble, en effet, souffrir de rhumatismes et d'arthrose.
Episode 20 : Chicago Fire
Une détonation retentit lors d'une manifestation caritative organisée conjointement par la police et les pompiers de Chicago, faisant des dizaines de blessés.
Episode 20 : Dr House
Foreman développe les mêmes symptômes inquiétants qu'un patient de l'hôpital. L'équipe médicale engage une course contre-la-montre pour identifier la maladie.
Episode 20 : Chicago Fire
Casey fait tout son possible pour aider un de ses collègues pompiers responsable de la perte de son équipe. Pendant ce temps, Severide tente de soutenir Anna.
Episode 20 : Chicago Fire
Peter Mills espère faire partie de l'équipe de secours, mais doit faire face à l'opposition tenace du lieutenant Casey, qui ne l'apprécie guère.
Episode 20 : Dr House
Foreman est personnellement affecté par l'arrivée d'une jeune patiente présentant des troubles cérébraux. Consommerait-elle de la drogue ?
Episode 20 : Dr House
Le docteur House est confronté à l'étrange cas d'une femme en mauvaise santé depuis que son mari, présumé mourant il y a peu de temps encore, se porte mieux.
Episode 20 : Chicago Fire
Severide et Boden enquêtent sur un incendie criminel aux graves conséquences. Mouch, Herrmann, Otis et Kidd font une découverte surprenante.
Episode 20 : Chicago Fire
Lorsqu'un pompier est blessé sur une intervention, Severide est déterminé à se porter à son secours. Kidd se fait du souci pour l'un des ses jeunes stagiaires.
Episode 20 : Chicago Fire
Severide poursuit sa convalescence. Mills est intégré dans l'équipe numéro 3 pour renforcer les effectifs. A peine arrivé, il tente de sauver un automobiliste.
Episode 20 : Chicago Fire
Après avoir sauvé une jeune fille d'un accident de voiture, Boden et le lieutenant Severide reçoivent un paquet surprenant. Brett est confrontée à un dilemme.
Episode 21 : Chicago Fire
Dawson passe son examen de pompier pour la seconde fois. Si elle réussit, Boden ne pourra pas la garder. Elle se présente pour un poste dans une caserne voisine.
Episode 21 : Dr House
Le docteur House tente le tout pour le tout en administrant plusieurs traitements à Foreman, qui lutte toujours pour vaincre la maladie qui le ronge.
Episode 21 : Chicago Fire
Joe Cruz risque d'être suspendu, tandis que Dawson reçoit une visite inattendue de son père. Severide rend la vie difficile au dernier membre de l'équipe.
Episode 21 : Chicago Fire
Au cours d'une mission, Gabriela Dawson parvient à sauver un garçon d'un appartement en flammes. Elle finit par s'attacher fortement au petit rescapé.
Episode 21 : Dr House
Wilson se prépare à effectuer une greffe de moelle épinière, mais il apprend que le donneur est tombé malade. Il faut absolument qu'il le guérisse rapidement.
Episode 21 : Dr House
Cameron prend la décision de reporter ses vacances avec Chase afin de s'occuper d'un militant écologiste, qui s'est évanoui lors d'une manifestation.
Episode 21 : Dr House
Une grue s'est effondrée sur un immeuble. House se rend sur place et soigne une femme bloquée sous les décombres tout en conseillant son équipe au téléphone.
Episode 21 : Chicago Fire
Herrmann ne voit pas d'un bon oeil que le lieutenant Colannino entraîne l'équipe de basket-ball de leur fils. Casey élabore un plan pour venir en aide à Boden.
Episode 21 : Chicago Fire
Episode 21 : Dr House
Greg House est tellement troublé d'avoir retrouvé une ex-petite amie qu'il en vient à évoquer publiquement, pour la première fois, les raisons de son infirmité.
Episode 21 : Chicago Fire
A New York, le groupe 51 intervient sur les lieux d'un incendie. Ce sinistre fait ressortir une affaire d'enlèvement et de tentative de meurtre non élucidés.
Episode 22 : Chicago Fire
Dawson a réussi son examen de pompier. Boden lui annonce sa nouvelle affectation à la caserne 105, dirigée par Welch et son équipe peu accueillante.
Episode 22 : Chicago Fire
Poussé par le sergent Voight, Casey décide d'infiltrer un peu plus le club de strip-tease afin de découvrir la preuve de transactions conclues par Jack Nesbitt.
Episode 22 : Chicago Fire
Boden franchit une étape importante dans son plan de carrière. Kidd commence à se montrer de plus en plus méfiante vis-à-vis de Renee. Herrmann est traumatisé.
Episode 22 : Dr House
L'équipe du docteur House effectue des analyses afin de déterminer quelle est la maladie dont souffre un jeune sportif sourd, qui s'est écroulé sans raison.
Episode 22 : Chicago Fire
Severide et Kidd poursuivent leur enquête sur les crimes d'un pyromane retors. Une nouvelle inattendue pousse Brett à faire un choix difficile.
Episode 22 : Chicago Fire
Episode 22 : Dr House
House soigne Mark, l'époux de Stacy. Il ne lui trouve rien de grave mais, refusant de croire aux conséquences d'un simple stress, poursuit les investigations.
Episode 22 : Dr House
Le docteur Foreman reprend le travail au moment où la tension est à son comble dans le service : en effet, les médecins tentent de sauver une mère et son bébé.
Episode 22 : Chicago Fire
Casey est de retour à la caserne 51 pour assister au mariage de Kelly et Stella. Emma se montre prête à tout pour prendre la place de Violet.
Episode 22 : Dr House
Une étudiante est admise à l'hôpital après avoir fait un malaise. Par ailleurs, tout le personnel est surpris par l'annonce de la démission de Foreman.
Episode 23 : Chicago Fire
Boden poursuit ses efforts pour obtenir une promotion, mais rencontre des obstacles. Dawson et Casey doivent prendre une décision importante pour leur fils.
Episode 23 : Chicago Fire
Episode 23 : Chicago Fire
La tension est toujours à son maximum entre les deux équipes : Severide qui avait confiance en Rice va réaliser que celui-ci lui a bien menti.
Episode 23 : Dr House
Une adolescente de 16 ans, Leona, souffrant d'hallucinations et se prétendant la fille d'un vieil ami du docteur House, est admise à l'hôpital.
Episode 23 : Dr House
L'équipe de House s'occupe d'un jeune champion d'échecs arrogant, admis pour de violents maux de tête. Foreman pense que House sabote ses entretiens d'embauche.
Episode 24 : Dr House
Le docteur House s'occupe d'un malade lorsqu'un individu fait irruption dans le service. Prétendant être un de ses anciens patients, il fait feu sur lui.
Episode 24 : Dr House
Un homme s'est mis à saigner de l'oeil au restaurant, au cours d'une dispute avec un autre client. Le docteur House cherche à en déterminer les causes.
Episode 24 : Chicago Fire
Episode 24 : Dr House
Un couple de Cubains rejoint les Etats-Unis à bord d'un radeau pour rencontrer le docteur House et, peut-être, soigner le problème cardiaque de la jeune femme.
Episode 42 : Hercule
Suivez les nombreux travaux d'Herc au cours de ses années de formation de héros sous la tutelle du satyre Phil. De nombreux dieux et déesses de l'Olympe croisent le jeune héros en devenir et l'aident ou l'entravent dans ses nouvelles aventures.