Une alerte enlèvement est déclenchée après la disparition de deux enfants laissés par leurs parents à l'hôtel. Les enquêteurs recherchent un autre client.