Matthew Miller : Films, biographie et actualités

Episode 1 : Forever

Un médecin légiste immortel et une veuve au caractère bien trempé enquêtent à New York, tout en cherchant à percer le secret de la finitude.

Episode 1 : L'arme fatale

Cole, ancien agent de la CIA, est de retour au pays. Il devient le nouveau partenaire de Murtaugh. Leur première enquête concerne un gang tchétchène.

Episode 1 : L'arme fatale

Episode 1 : L'arme fatale

Riggs entend régler son compte à Tito Flores à Mexico. Murtaugh l'a suivi dans son périple. Sur place, les ennuis commencent pour les deux agents.

Episode 2 : Forever

Une jeune femme a sauté d'un pont. En dépit des apparences, Henry est certain qu'elle a été victime d'un meurtre. Il demande à Jo d'enquêter avec lui.

Episode 2 : L'arme fatale

Riggs et Murtaugh enquêtent sur un trafic d'armes militaires. Une des victimes des criminels, une femme enceinte, rappelle à Riggs sa défunte épouse.

Episode 3 : Forever

En enquêtant sur le meurtre d'un sexagénaire en pleine rue, Jo et Henry remontent jusqu'à une étrange clinique, qui promet la fontaine de Jouvence à ses patients.

Episode 3 : Chuck

Chuck est très angoissé à l'idée de mener sa première mission d'agent secret : il doit aider Sarah et John à démasquer un dangereux trafiquant.

Episode 4 : Forever

La mort de Gloria Carlyle, la matriarche d'une riche famille new-yorkaise, fait ressurgir d'anciennes blessures. Henry est chargé de trouver le coupable.

Episode 4 : L'arme fatale

Riggs et Murtaugh enquêtent sur un vol qui s'est déroulé à 20 000 pieds au-dessus du sol, dans un jet privé : ils interrogent la fille du braqueur, hôtesse sur le vol.

Episode 5 : Forever

La mort suspecte par overdose d'un ancien junkie amène Henry et Jo à ouvrir une enquête pour meurtre. Avec cette affaire, Henry replonge dans son passé.

Episode 6 : Forever

Lorsqu'un sinistre colis contenant un coeur humain est déposé à la brigade criminelle, Henry et Jo prennent l'affaire en main. Un second meurtre se produit.

Episode 6 : Chuck

Chuck est chargé de la formation de Hannah, la recrue de Buy More. Parallèlement, il prend en charge Manoosh Depak, ce qui inquiète beaucoup Sarah et Casey.

Episode 7 : Forever

Tyler Forester, un jeune médecin, est retrouvé mort dans son appartement. Henry et Jo découvrent qu'un terrible secret est revenu le frapper de plein fouet.

Episode 7 : L'arme fatale

Un nouvelle affaire est confiée à Riggs et Murtaugh : ils doivent enquêter sur la mort d'un surfeur. Mais les deux hommes ont d'autres préoccupations.

Episode 7 : Las Vegas

Un mafioso organise le mariage de sa fille au Montecito. Mais la fête est gâchée par la disparition de la bague en diamants de la mariée...

Episode 8 : Forever

Henry et Jo enquêtent sur la mort d'un père de famille qui, a priori, aurait succombé à un rite sadomasochiste. Ils interrogent sa femme, puis sa "thérapeute".

Episode 9 : Forever

Henry et Jo enquêtent à Harlem sur le meurtre du fils d'un célèbre saxophoniste de jazz. Il semble que les droits d'un tube soient la clef de cette énigme.

Episode 9 : L'arme fatale

Martin Riggs, un jeune policier un peu détraqué, fait équipe avec Roger Murtaugh, un vétéran surtout soucieux de conserver un rythme de vie tranquille et sans histoire. D'après la franchise créée par Richard Donner avec Mel Gibson et Danny Glover.

Episode 9 : L'arme fatale

Cole commence à se mettre dans l'ambiance des fêtes pour son premier Noël avec Maya. Murtaugh espère réussir à convaincre RJ de revenir du Costa Rica.

Episode 10 : Forever

Un aristocrate britannique est retrouvé mort dans Central Park. Qui l'a tué ? Parallèlement, Abe retrouve une femme qui a beaucoup compté pour lui.

Episode 11 : Las Vegas

Le Montecito accueille un tournoi de poker retransmis à la télévision. Danny et Mike soupçonnent un joueur de tricher...

Episode 12 : Forever

Le corps d'un jeune loup de la finance est découvert sur les rives de l'East River. Il s'avère que la victime est le fils d'un ancien ami de Abe.

Episode 12 : Chuck

Lorsque Chuck reçoit son premier ordre de mission, il souhaite travailler avec Sarah. Devon, Morgan et Casey oeuvrent pour leur réconciliation.

Episode 13 : Forever

Un ex-détenu est recherché pour un vol de bijoux. Henry et Jo découvrent que la victime du braquage a un lien avec Sean, le défunt époux de Jo.

Episode 14 : Forever

Après le décès d'un collectionneur d'art, Henry et Jo se retrouvent plongés dans une enquête complexe sur le pillage des oeuvres par les nazis.

Episode 14 : L'arme fatale

La soeur de Bailey, Jess, a des problèmes avec les forces de police. Sonya doit décider jusqu'où elle est prête à aller pour protéger sa famille.

Episode 15 : Forever

Henry replonge dans son passé lorsqu'il examine le corps d'un vieil homme. Cinquante ans plus tôt, il lui avait sauvé la vie, alors qu'il n'était qu'un enfant.

Episode 15 : Chuck

Jeff et Lester sont à la recherche de jolies jeunes femmes pouvant représenter le Buy More. Un agent des services secrets britanniques du MI-6 fait son apparition : il ne laisse pas Sarah insensible. Chuck, qui vient tout juste de rompre avec elle, se sent délaissé...

Episode 15 : L'arme fatale

Cole fait l'objet d'un enquête menée par le FBI, ce qui rend Murtaugh méfiant vis-à-vis de son coéquipier. Cole, lui, s'intéresse au fiancé de Natalie.

Episode 15 : L'arme fatale

Cole fait l'objet d'un enquête menée par le FBI, ce qui rend Murtaugh méfiant vis-à-vis de son coéquipier. Cole, lui, s'intéresse au fiancé de Natalie.

Episode 15 : Las Vegas

Mike est nommé capitaine d'une équipe devant participer aux jeux organisés lors d'un pique-nique au Montecito. Malgré un décès, les festivités sont maintenues.

Episode 15 : L'arme fatale

Riggs et Murtaugh sont contraints de travailler avec l'agent Karen Palmer de la DEA afin de protéger Léo Getz, un avocat qui a assisté à une fusillade.

Episode 17 : Forever

Après le meurtre d'un cybermilitant, Henry se retrouve dans une situation périlleuse. L'enquête pourrait en effet mettre au jour ses propres secrets.

Episode 17 : L'arme fatale

Riggs et Murtaugh collaborent à nouveau avec l'agent Karen Palmer, de la DEA. Ensemble, ils enquêtent sur les nouveaux cartels de la drogue.

Episode 18 : Chuck

L'équipe pense que Chuck hallucine : celui-ci voit Daniel Shaw partout. Mais, lorsqu'il affirme qu'il l'a croisé dans le métro, Sarah et Casey enquêtent.

Episode 18 : L'arme fatale

Riggs enlève Gideon et le retient prisonnier pour l'interroger sur la mort de Miranda. Sous la torture, Gideon finit par lui raconter ce qui s'est passé.

Episode 20 : Forever

Henry et les policiers se retrouvent plongés dans le milieu de la danse classique après qu'un reste humain a été découvert dans une poubelle de l'opéra.

Episode 20 : Las Vegas

Delinda et Danny vivent une romance intense. Ils sont surpris eux-mêmes par la nature de leur relation, dont ils tentent de préserver le secret.

Episode 21 : Forever

Henry enquête avec Abe afin de découvrir ce qui a bien pu arriver à Abigail après qu'elle l'a quitté. Leurs investigations mettent au jour bien des secrets.

Episode 21 : Chuck

Chuck se lance à la recherche de son père avec l'aide de Sarah. Emmett promeut Morgan au poste d'assistant manager...

Episode 22 : Forever

Lors d'une enquête dans un musée, il devient évident que la rencontre décisive entre Henry et Adam est proche. Seule Jo peut les empêcher de s'entretuer.

Episode 22 : L'arme fatale

Les policiers sont en état d'alerte : Riggs semble menacé. Trish a des ennuis et Molly demande à Riggs de prendre une grande décision au sujet de leur avenir.