La plage de Saint-Tropez a obtenu un prix qu'Alain convoitait pour sa propre plage. Il accuse Claude d'avoir usé de son pouvoir d'adjoint au maire.
