C'est grâce à un paquet un peu particulier contenant une serviette imbibée de poison que l'équipe est amenée à rouvrir une affaire datant de 1973.