Jean ayant perdu tous ses points sur son permis, est obligé de le repasser. Alex lui tient compagnie pour l'encourager. Cependant, elle agace plus qu'autre chose, avec ses commentaires