Alors qu'elle coule des jours paisibles aux Caraïbes, Lisbeth Salander se retrouve accusée d'un triple meurtre : Blomkvist tente de la disculper.