Alors qu'il vient en aide à un jeune homme qui vient de se faire agresser à la sortie de son cours de violon, le fugitif est reconnu par la police.