Episode
4 :
Gigantes
Alors que leurs visages font la une des journaux, Daniel et Tomás tentent d'échapper à l'ensemble des forces de police du pays. À Madrid, Clemente a réussi à survivre mais il se retrouve complètement seul, sans ses frères et sans Lorena. Azucena et Luis protègent Carmen mais Sol sait que c'est par ambition et non par amour. L'inspectrice Márquez s'associe à Bárbara pour traquer les Guerrero.