Lilly et son équipe enquêtent sur la mort d'une adolescente, survenue dans les années 60. A l'époque, les policiers avaient privilégié la thèse du suicide.