Scully et Spender enquêtent sur le mystérieux retour d'une femme disparue depuis plus d'un an et qui a cherché refuge dans l'appartement de Mulder.