Sur les îles Samoa, le rugby, héritier de traditions guerrières, relève du mode de vie : ancien joueur professionnel, Ata rêve de participer à la Coupe du monde.