Contraints de collaborer, deux policiers aux tempéraments diamétralement opposés doivent mettre la main sur un dangereux malfrat, auteur d'un nouveau braquage.