A la mort de Cochise, ses deux fils s'opposent violemment quant à la position à adopter vis-à-vis des Blancs : continuer à les combattre ou conclure la paix.