Tequila et Bonetti se lancent sur les traces d'un homme dépressif qui pourrait bien se suicider s'il n'est pas localisé rapidement.