Rockmond Dunbar : Films, biographie et actualités

City of Lies

Un poliziotto e un giornalista tornano su due omicidi mai risolti, ma ad aspettarli trovano segreti e corruzione.

Episode 1 : 9-1-1

Au centre d'appel 9-1-1, le numéro des urgences américain, pompiers, policiers et ambulanciers répondent aux appels. Cette fois, un bébé a été découvert abandonné.

Episode 1 : 9-1-1

Lors d'une des journées les plus chaudes de l'année en Californie, les urgences sont débordées. Les incidents, plus ou moins graves, se multiplient.

Episode 1 : 9-1-1

Athena demande l'assistance du 118 lorsqu'un adolescent dépasse les limites de vitesse sur l'autoroute. De son côté, Buck lutte pour retrouver ses moyens.

Episode 1 : 9-1-1

Lorsque le barrage d'Hollywood cède, l'équipe de la 118 doit sauver un maximum de vies. Bobby se demande si Athena est prête à revenir sur le terrain.

Episode 1 : 9-1-1

Une cyberattaque paralyse Los Angeles. C'est aussi le chaos au tribunal alors que commence l'audience préliminaire de Jeffery Hudson, l'agresseur d'Athena.

Episode 1 : 9-1-1

Athena demande l'assistance du 118 lorsqu'un adolescent dépasse les limites de vitesse sur l'autoroute. De son côté, Buck lutte pour retrouver ses moyens.

Episode 1 : Soul Food : les liens du sang

Hospitalisés, Bird et Kenny se remettent très lentement de leur accident de voiture. De son côté, Ahmad redoute de se retrouver baptisé sans le vouloir.

Episode 1 : The Path

Alors qu'Eddie et Sarah vivent désormais séparés, Cal a bien du mal à continuer d'avancer tout en portant de lourds secrets qui pourraient le compromettre...

Episode 1 : Prison Break

Un homme commet un braquage pour se faire incarcérer à la prison de Fox River. Il espère y retrouver son frère, condamné à mort, et l'aider à s'évader.

Episode 1 : Soul Food : les liens du sang

En partant en urgence à l'hôpital pour la naissance de son premier enfant, Lem oublie de fermer un robinet : c'est l'inondation dans la maison de Mama Joe.

Episode 1 : Mentalist

Patrick Jane et Lisbon collaborent sur une nouvelle enquête pour élucider le meurtre d'un agent du FBI, qui aurait été tué lors d'une mission d'infiltration.

Episode 2 : 9-1-1

Les secours sont appelés dans un parc d'attraction alors que des personnes sont suspendues dans le vide. Bobby tente de calmer un couple qui se dispute.

Episode 2 : 9-1-1

Un tremblement de terre frappe Los Angeles. Les conséquences sont terribles : un viaduc autoroutier s'est effondré. Pour Maddie, c'est le baptême du feu.

Episode 2 : 9-1-1

Un raz de marée touche les côtes de Santa Monica. Buck et Christopher se retrouvent en danger et tentent de rester en vie. La situation est critique.

Episode 2 : 9-1-1

Après la rupture du barrage d'Hollywood, les dégâts sont énormes et des glissements de terrain font des ravages dans toute la ville de Los Angeles.

Episode 2 : 9-1-1

Le chaos règne à Los Angeles car le piratage du réseau électrique est toujours en cours. Athena place les anciennes victimes de Hudson sous surveillance.

Episode 2 : Prison Break

Michael avoue à Lincoln qu'il a tatoué les plans de la prison sur son corps et qu'il veut s'évader avec lui : il a trouvé le point faible de l'établissement.

Episode 2 : Prison Break

Alors que Bellick et Pope désespèrent de retrouver la trace des fugitifs, le procès de LJ se rapproche. Lincoln échafaude donc un plan pour le faire évader.

Episode 2 : Prison Break

Alors que Lincoln et C-Note sont à la recherche du "Sheik of Light", Michael et Whip, son compagnon de cellule, tentent de s'évader d'Ogygia.

Episode 2 : Sons of Anarchy

Un des membres du clan s'allie à un cartel mexicain et se lance dans la vente de drogue, ce que n'apprécient guère ses compagnons de route.

Episode 2 : Heartland

Nathaniel Grant, un chirurgien spécialisé dans la transplantation d'organes, est entièrement dévoué à son métier. Kate, son ex-épouse, travaille dans le même hôpital que lui. Elle est chargée de convaincre les personnes qui viennent de perdre un proche d'accepter de faire don des organes du disparu. Une tâche difficile dont dépend de nombreuses vies.

Episode 2 : Soul Food : les liens du sang

Les soeurs Joseph affrontent un ex-associé de leur père, Hardy Lester, pour récupérer la société que les deux hommes possédaient à égalité. Maxine finit par engager des poursuites judiciaires contre lui. De son côté, Ahmad a de nouveau des problèmes à l'école. Maxine se démène pour lui éviter une nouvelle expulsion. Quant à Lem, il prend de dangereuses mesures pour résoudre ses problèmes d'argent, à l'insu de Bird, qui devient de plus en plus méfiante...

Episode 2 : Mentalist

Lisbon est chargée d'une mission dangereuse pour tenter de localiser et de mettre derrière les barreaux le chef d'un réseau de vols de voitures.

Episode 3 : 9-1-1

Un anniversaire tourne mal : Bobby et son équipe se rendent aussitôt sur les lieux pour intervenir. Athena doit faire face à un grave problème.

Episode 3 : 9-1-1

Les secours sont sur la brèche pour aider les victimes du tremblement de terre. Bobby et son équipe fouillent les décombres d'un hôtel, en quête de rescapés.

Episode 3 : 9-1-1

Athena, Maddie et Bobby s'activent pour sauver des vies après le tsunami survenu à Santa Monica. Buck craint le pire lorsque Christopher disparaît.

Episode 3 : 9-1-1

La 118 doit intervenir dans une maison contrôlée par une intelligence artificielle. La reprise des cours est compliquée pour Hen, confrontée à une condisciple.

Episode 3 : 9-1-1

Athena et Michael recherchent Harry. Le 118 est appelé pour une fusillade accidentelle, dans un endroit où les gens détestent le personnel d'urgence.

Episode 3 : Prison Break

Lorsque T-Bag tend une embuscade à Sara, il l'informe du fait que les hommes de main de Poséidon, Van Gogh et A&W, pourraient bien la suivre.

Episode 3 : Prison Break

Sara est finalement arrêtée. Michael fait tout son possible pour retrouver la voiture. Sucre, quant à lui, n'a qu'une idée en tête : revoir Maricruz.

Episode 3 : Soul Food : les liens du sang

Josefina annonce à Teri qu'elle va se marier avec un Mexicain. Le jeune homme éprouve-t-il un amour sincère ou cherche-t-il simplement à obtenir des papiers ?

Episode 3 : Mentalist

A Beyrouth, Jane et Lisbon collaborent avec Erica Flynn, qui doit les aider à mettre la main sur son petit ami, coursier au service d'organisations terroristes.

Episode 4 : 9-1-1

Un avion vient de s'écraser. Bobby et ses collègues recherchent les survivants tandis qu'Athena s'occupe des proches des passagers à l'aéroport.

Episode 4 : 9-1-1

Athena envisage d'accepter une promotion. Eddie, désespéré par l'état de son fils, qui souffre de paralysie cérébrale, demande de l'aide à Buck.

Episode 4 : 9-1-1

Les sauveteurs se ruent pour sauver les employés d'un gratte-ciel lors d'un exercice d'incendie, ainsi qu'une mère et ses enfants, victimes d'un accident.

Episode 4 : 9-1-1

Athena enquête sur un meurtre tandis que la 118 porte secours à des personnes menacées par une alerte à la bombe. Chimney peine à garder un secret de famille.

Episode 4 : 9-1-1

Le 118 intervient après qu'un camion a percuté la foule lors d'une parade lycéenne, causant de nombreuses victimes. Claudette Collins, une légende parmi les opérateurs, revient dans l'équipe du centre d'appel et intimide May. Athena et Michael tentent d'aider Harry à se remettre de son enlèvement tandis que Chimney, très inquiet de la disparition de Maddie, part à sa recherche.

Episode 4 : 9-1-1

Episode 4 : Prison Break

Michael et ses amis codétenus pactisent avec le diable pour s'échapper d'Oygia, sur le point de tomber entre les mains de Daesh. T-Bag rencontre Kellerman.

Episode 4 : Prison Break

Michael, Lincoln et Nika tombent sous la coupe de Bellick et de son associé, bien déterminés à exhumer le magot de Westmoreland et à toucher la rançon promise.

Episode 4 : Soul Food : les liens du sang

Alors que Lynette s'immisce un peu trop dans la vie de couple de son fils, Teri suit une thérapie de groupe et la tension monte entre Kenny et Maxine.

Episode 4 : Sons of Anarchy

A Tucson, les Sons découvrent que le Samcro s'est lancé dans une nouvelle association avec les Mexicains, pour inonder le marché avec une nouvelle substance.

Episode 4 : Sons of Anarchy

Nero est soupçonné de meurtre, Jax cherche toujours comment légaliser les activités du Samcro, et Lee Toric continue de faire pression sur Clay.

Episode 4 : Mentalist

L'équipe enquête sur un meurtre lié à une affaire de contrefaçon de diamants. Souffrant, Jane abandonne Lisbon et dirige les opérations depuis son bureau.

Episode 5 : 9-1-1

Abby accepte l'aide de Buck pour retrouver sa mère et rencontre pour la première fois Athena. Bobby fait face à son passé. Hen veut prendre la bonne décision.

Episode 5 : 9-1-1

Maddie souhaite mettre un visage sur les intervenants du 911. Elle décide de partir en visite avec Athena, mais doit également gérer l'un des employés du centre d'appels.

Episode 5 : 9-1-1

Athena prend plusieurs mesures après l'incident traumatisant qu'a connu sa famille, au cours d'un contrôle routier. Le procès de Buck passe en arbitrage.

Episode 5 : 9-1-1

Maddie fait une révélation à Buck, qui amène frère et soeur à se replonger dans de vieux souvenirs de famille et aussi dans leur propre parcours.

Episode 5 : 9-1-1

Un homme s'est surmené en faisant de la musculation tandis qu'un jardinier s'est blessé. L'équipe doit aussi intervenir dans une maison de retraite.

Episode 5 : Soul Food : les liens du sang

Pour se payer une place de concert, Ahmad accepte de vendre des vidéos érotiques à ses condisciples. Teri devient associée dans un petit cabinet d'avocats.

Episode 5 : Prison Break

Au ranch de Westmoreland, Michael et Lincoln devraient enfin pouvoir mettre la main sur le précieux magot. Mais les deux frères ne sont pas seuls sur le coup.

Episode 5 : Chicago Code

Un crime commis à Chinatown contraint Wysocki et Evers à faire appel à Gibbons. Le beau-frère de Colvin est impliqué dans des affaires louches.

Episode 5 : Mentalist

Jane et Lisbon mènent une enquête délicate sur un colonel qu'ils soupçonnent d'être impliqué dans la mort de sa femme, survenue dans d'étranges circonstances.

Episode 6 : 9-1-1

Le jour de la Saint-Valentin, une demande en mariage surprise a des conséquences dangereuses. Athena tente de venir en aide à une femme désespérée.

Episode 6 : 9-1-1

Les secours interviennent sur les lieux d'un crash d'hélicoptère, mais aussi lors d'un concours d'alimentation sportive et d'une compétition de bodybuilding.

Episode 6 : 9-1-1

C'est Halloween. La brigade 118 intervient pour un appel au secours de jeunes attaqués par des corbeaux. Maddie s'implique personnellement dans un appel reçu au 911.

Episode 6 : 9-1-1

Une journée intense et surtout placée sous le signe de la malchance par des pompiers superstitieux, donne du fil à retordre aux équipes de sauvetage.

Episode 6 : 9-1-1

Bobby et ses collègues se retrouvent au coeur d'une émeute dans une prison. Deux prisonniers parviennent à s'échapper et retiennent des otages dans l'ambulance.

Episode 6 : Sons of Anarchy

Jax doit faire face à la désolation de tous suite à l'attaque du clubhouse du Samcro. Pour sa part, Eli comprend que Nero est accusé à tort.

Episode 6 : Prison Break

Michael, Lincoln et T-Bag découvrent avec effroi que la ferme où Westmoreland est censé avoir caché son argent a été remplacée par un immense lotissement.

Episode 6 : Soul Food : les liens du sang

Faith fait appel à Teri au sujet de ses problèmes avec le FBI. Damon tente de faire de Lionel, un joueur de basketball prometteur, l'un de ses premiers clients.

Episode 6 : Soul Food : les liens du sang

Kenny a des problèmes d'ordre professionel. Lem lui vient en aide. Teri rencontre la famille de Damon. Maxine présente Janna, sa nouvelle amie, à la famille.

Episode 6 : Mentalist

Alors qu'ils enquêtent sur la mort du chef de la police de Fairmont, Patrick Jane et Teresa Lisbon tombent nez à nez avec Tommy, le frère de la policière.

Episode 6 : Mentalist

Alors que le FBI, secondé par Jane et Lisbon, enquête sur un raid bâclé du département anti-drogue, Abbott subit de fortes pressions de la part de Peterson.

Episode 7 : 9-1-1

La pleine lune tient les équipes occupées. Athena enquête sur une potentielle intrusion dans une maison et affronte un criminel. Abby enquête sur un meurtre.

Episode 7 : 9-1-1

Halloween est une période qui réserve bien des surprises aux secouristes. L'équipe est amenée à intervenir dans un cimetière et au cours d'un défilé costumé.

Episode 7 : 9-1-1

Une affaire qui a touché Athena de près dans les années 90 refait surface lorsque l'arme du crime réapparaît. Des flashbacks de l'année 1989 resurgissent.

Episode 7 : 9-1-1

L'équipe se porte au secours d'un homme coincé sous un véhicule militaire et d'un groupe de rock féminin dont les membres ont été empoisonnés.

Episode 7 : 9-1-1

Les membres de la 118e se hâtent pour sauver un homme qui dit avoir subi un vol de voiture, s'être fait tirer dessus et enterrer vivant.

Episode 7 : Prison Break

Lincoln parvient à embarquer avec Michael pour la Crète, où Sara les rejoint pour soigner ce dernier. Elle apprend pourquoi il s'est fait passer pour mort.

Episode 7 : Soul Food : les liens du sang

Teri renoue avec un ancien camarade de classe, mais son enthousiasme est de courte durée : ils se retrouvent opposés dans une affaire dont elle a la charge.

Episode 7 : Terriers

Stéphanie souffre d'un épisode hallucinatoire particulièrement sévère. Hank et Britt viennent en aide à un étudiant amnésique qui aimerait savoir qui il est...

Episode 7 : Mentalist

Au cours d'une enquête sur un meurtre, la police découvre que Jimmy, le frère de Lisbon, est un témoin capital. Or le jeune homme a disparu.

Episode 7 : Soul Food : les liens du sang

Damon et Teri sont agressés par un des anciens camarades de classe de Teri. Celle-ci se montre particulièrement choquée par cet incident inattendu.

Episode 7 : Mentalist

Après les événements survenus dans la maison de Jane, l'étau se resserre autour de John le Rouge. L'identification du tueur devient la priorité du CBI.

Episode 8 : 9-1-1

Bobby reçoit un appel de la part de son médecin après avoir fait un don de sang. Athena décide de confronter Michael après une discussion avec leurs enfants.

Episode 8 : 9-1-1

Buck est prêt pour de nouvelles rencontres amoureuses. Les secouristes aident une femme qui a tout fait pour attirer l'attention de son mari.

Episode 8 : 9-1-1

Un accident de patinage a lieu lors d'un spectacle. Le club de combat d'Eddie devient de plus en plus dangereux, et Hen tente de sauver sa relation avec Karen.

Episode 8 : 9-1-1

Athena constate que la quarantaine a eu des effets dévastateurs sur son couple et Eddie s'inquiète de la jalousie que Christopher manifeste à son égard.

Episode 8 : 9-1-1

David Hale a décidé de partir en Haïti pour aider la population locale victime d'un ouragan. Avant son départ, Michael se rend à l'hôpital où travaille David pour faire sa demande en mariage lorsqu'une explosion importante survient dans le bâtiment. Bobby et la brigade 118 accourent pour sauver médecins, infirmiers et patients.

Episode 8 : Sons of Anarchy

Tandis que Jax part à la recherche de ses assaillants, Gemma reprend conscience après un accident de voiture alors qu'elle véhiculait ses petits-enfants.

Episode 8 : Prison Break

Débarqués à Marseille, les deux frères parviennent à prendre un avion pour les Etats-Unis. Ils font appel à Sheba et C-Note pour libérer Mike et Sara.

Episode 8 : Soul Food : les liens du sang

Une fête grandiose se prépare pour célébrer le 12e anniversaire d'Ahmad, or celui-ci avoue qu'il se sent gêné d'inviter ses amis à son domicile.

Episode 8 : Sons of Anarchy

Attaqués de toutes parts, les Sons of Anarchy recherchent de nouveaux alliés pour se protéger. Des menaces de mort pèsent sur Tara, qui reçoit de l'aide d'Eli.

Episode 8 : Mentalist

Après dix années de traque acharnée, Jane découvre enfin l'identité de John le Rouge qui, comme il s'y attendait, n'est pas un inconnu pour lui.

Episode 8 : Mentalist

Un tueur à gages abat un témoin et les agents du FBI qui l'escortaient, alors qu'il se rendait à la barre pour témoigner contre Kelvin Bittaker.

Episode 9 : 9-1-1

Les urgentistes tentent l'impossible pour sauver un sans-abri écrasé dans un camion poubelle, ainsi qu'une mère et son fils, coincés dans un ascenseur qui a chuté.

Episode 9 : 9-1-1

Henrietta se remémore ses débuts, sa première rencontre avec Chimney et Athena et les événements qui ont fait d'elle le pompier qu'elle est aujourd'hui.

Episode 9 : 9-1-1

Les secouristes partent en mission : une pluie de météorites s'est abattue sur un immeuble. Bobby présente un ami à Eddie afin de l'aider à gérer ses émotions.

Episode 9 : 9-1-1

Athena et l'équipe de la 118 tentent de sauver des vies après un carambolage sur l'autoroute causé par un conductrice ivre. Le travail de Maddie commence.

Episode 9 : 9-1-1

Les membres de la caserne 118 interviennent pour secourir les passagères d'un véhicule après l'effondrement d'un puits de pétrole abandonné.

Episode 9 : Prison Break

Alors que Poséidon détient toujours Mike, Michael exécute néanmoins le plan qu'il prépare depuis sept ans pour faire tomber celui qui l'a piégé.

Episode 9 : Soul Food : les liens du sang

Alors que Lem veut utiliser les profits de la boutique pour installer une nouvelle alarme, Bird, Maxine et Teri préféreraient que cet argent soit redistribué.

Episode 9 : Soul Food : les liens du sang

Alors que Damon présente ses excuses à Teri, Ahmad se lie d'amitié avec Callie. Maxine et Lem, quant à eux, se risquent à investir leur argent dans une société.

Episode 9 : Sons of Anarchy

Alors que Tara finalise son voyage dans l'Oregon, Jax est partagé entre sa famille et le club. Les Sons apprennent que les Niners ont de nouveaux alliés.

Episode 9 : Mentalist

Deux ans après la fin de l'affaire John le Rouge, Patrick Jane semble avoir retrouvé la sérénité. Mais une offre de poste inattendue le remet en selle.

Episode 9 : Mentalist

Peterson, un policier corrompu, est bien décidé à mettre un terme à la carrière d'Abbott. Patrick met au point un plan périlleux pour aider son collègue.

Episode 10 : 9-1-1

Les urgentistes interviennent sur trois sites problématiques : un cas de violence domestique, un accident de moto et une situation critique chez une médium.

Episode 10 : 9-1-1

Athena propose à Bobby d'emménager avec elle, mais celui-ci panique. Chimney rencontre un homme sympathique, qui l'aide à trouver un sapin de Noël.

Episode 10 : 9-1-1

Le centre de secours répond à un homme poussé à bout et se rend sur le lieu d'un accident de bagagiste sur le tarmac. Maddie revisite son passé.

Episode 10 : 9-1-1

Une fête d'anniversaire tourne au désastre, et le 118 doit intervenir. Maddie et Chimney s'adaptent à leur nouvelle vie de parents tout en s'occupant d'Albert.

Episode 10 : Prison Break

Bellick et Geary torturent T-Bag pour qu'il leur révèle où il a caché l'argent. Arrêtés par les autorités, Lincoln et son fils sont délivrés par des inconnus.

Episode 10 : Soul Food : les liens du sang

Bird vient en aide à Jack en apprenant que celui-ci dort à l'hôtel depuis qu'il a des problèmes de couple : elle lui propose de le loger chez elle.

Episode 10 : Soul Food : les liens du sang

Kenny et Maxine soupçonnent l'entraîneur d'Ahmad de discrimination. Venue récupérer ses affaires dans l'appartement de Damon, Teri rencontre Christine.

Episode 10 : Mentalist

Jane est sorti de prison par Fisher et Lisbon, qui lui offrent de collaborer avec le FBI. Il s'agit de retrouver un employé de la réserve fédérale.

Episode 10 : Mentalist

En tentant d'arrêter des braqueurs, Cho et Vega sont pris dans une fusillade à l'issue dramatique. Cet événement terrible traumatise toute l'équipe.

Episode 11 : 9-1-1

Bobby rencontre finalement les parents d'Athena lors d'un dîner mouvementé. Les secouristes du 911 interviennent par ailleurs sur une fuite de gaz.

Episode 11 : 9-1-1

Les secours interviennent sur plusieurs incidents. Un saut en parachute a mal tourné, un banquier a été renversé par un engin de chantier, et un client de snack blessé.

Episode 11 : 9-1-1

Les membres de la caserne 118 se précipitent sur le lieu d'un accident de la route et retrouvent quelqu'un de familier dans un état critique.

Episode 11 : Soul Food : les liens du sang

Une intervention violente de la police à la suite d'un incendie d'origine criminel provoque une émeute. Lem vient en aide à un dealer de 12 ans.

Episode 11 : Soul Food : les liens du sang

Maxine, qui vient de retrouver un préservatif dans la poche de son fils, demande à Kenny d'avoir une discussion sérieuse à ce sujet avec lui.

Episode 11 : The Path

Tandis que Hawk découvre la liaison entre Sarah et Cal, un guet-apens est tendu pour Eddien qui se laisse leurrer par un prétendu message de son fils...

Episode 11 : Mentalist

Cinq agents de la DEA ont été assassinés. Au cours de l'enquête, Jane tombe sous le charme d'un des témoins, une femme indirectement liée au trafic de drogue.

Episode 11 : Mentalist

En l'absence de Jane, un jeune médium se présente au siège du FBI et propose d'aider l'équipe d'Abbott à résoudre un double homicide.

Episode 12 : 9-1-1

Chimney se remémore tout le chemin qui l'a amené à prendre des responsabilités professionnelles, depuis son arrivée à la caserne jusqu'à sa prise de fonction.

Episode 12 : 9-1-1

Une cascade entre amis tourne mal, un homme, parti pêcher avec son épouse, fait un malaise cardiaque, et un premier rendez-vous se révèle être un échec.

Episode 12 : 9-1-1

Une chasse au trésor sème la panique dans Los Angeles quand les participants prennent de très gros risques pour parvenir à trouver le gros lot.

Episode 12 : Soul Food : les liens du sang

Teri propose à Damon d'être traducteur le temps d'une réunion. Bird découvre que Lem ne travaille pas sur les docks et lui demande de quitter la maison.

Episode 12 : Prison Break

Lincoln retrouve Michael et Sucre au point de rendez-vous convenu. Il amène son père avec lui. Pendant ce temps, Sara manque de se faire tuer par Kellerman.

Episode 12 : Soul Food : les liens du sang

Alors qu'elle se présente aux élections municipales, Maxine voit son opposante lui proposer un travail. Ahmad ment pour ne pas participer à un voyage scolaire.

Episode 12 : Mentalist

Un cartographe, dont l'employeur est sous contrat avec l'Etat, est assassiné. Par ailleurs, un inconnu s'en prend à des anciens agents du CBI.

Episode 12 : Mentalist

Le FBI enquête sur une série de meurtres commis par un certain Lazare. Jane accepte de se faire passer pour un médium dans la presse pour appâter le tueur.

Episode 13 : 9-1-1

Chimney est retrouvé dans un état grave, tandis que Maddie est portée disparue. Il est rapidement envisagé qu'elle aurait été enlevée par son ex-mari.

Episode 13 : 9-1-1

Les secours sont appelés sur les lieux d'un accident qui a eu lieu dans un bowling, avant d'intervenir sur le chantier d'une maison en rénovation.

Episode 13 : 9-1-1

L'équipe de la 118 intervient lors d'un mariage désastreux puis afin de sauver une mère piégée sur son balcon. Hen s'inquiète pour la santé de sa mère.

Episode 13 : Soul Food : les liens du sang

Les soeurs Joseph apprennent qu'elles ont une demi-soeur, née d'une ancienne liaison de leur père. Maxine et Kenny sont convoqués au lycée d'Ahmad.

Episode 13 : Soul Food : les liens du sang

Alors que Bird se voit proposer d'accompagner une chanteuse lors d'une tournée, Teri apprend que la société de Damon s'implante près de son bureau.

Episode 13 : Mentalist

Le FBI enquête sur le meurtre d'une avocate dont le corps a été retrouvé au Mexique, alors qu'elle n'aurait pas quitté les Etats-Unis avant sa mort.

Episode 13 : Mentalist

Patrick et Teresa décident de se marier. Ils oublient un peu vite que Lazare, le tueur en série, est toujours en vie, prêt à nuire à la première occasion.

Episode 14 : 9-1-1

Alors que le centre d'appel des urgences se retrouve coupé du monde par une panne de courant, des secouristes prennent en charge un accouchement difficile.

Episode 14 : 9-1-1

A Los Angeles, certains corps de métiers sont chargés de voler au secours des habitants quand ceux-ci se retrouvent en situation d'urgence.

Episode 14 : 9-1-1

Au lendemain d'une fusillade, Athena et les équipes de la 118 sont en état d'alerte élevé lorsqu'un tireur d'élite prend pour cible les pompiers de Los Angeles.

Episode 14 : 9-1-1

Les membres de l'unité 118 viennent au secours d'une femme tombée du balcon de son appartement. Eddie entame sa thérapie pour son stress post-traumatique.

Episode 14 : Prison Break

Rien ne semble pouvoir sauver Lincoln de la chaise électrique. D'autant que le plan d'évasion de Michael est contrarié. Veronica tente une dernière manoeuvre.

Episode 14 : Soul Food : les liens du sang

Le magasin de Lem prend feu alors que son propriétaire était sur le point de changer de travail : la police le soupçonne d'avoir voulu toucher l'assurance.

Episode 14 : Mentalist

Fischer et Jane enquêtent sur un chantier pétrolifère où un meurtre a été commis. Rigsby et Van Pelt se retrouvent à Austin pour collaborer avec le FBI.

Episode 15 : 9-1-1

Un pot de départ organisé en l'honneur du directeur d'une banque tourne au drame puis au mystère : les secouristes sont accusés d'avoir organisé un braquage.

Episode 15 : 9-1-1

Eddie porte secours à un garçon tombé dans un puits, mais il se retrouve à son tour coincé. L'intervention est délicate et le temps est compté. Une tempête est annoncée.

Episode 15 : Prison Break

Steadman se donne la mort, laissant Scofield, Burrows et Kellerman dans l'impossibilité de réaliser leur plan. Mahone recherche les fugitifs.

Episode 15 : Soul Food : les liens du sang

Kenny refuse qu'Ahmad aille voir Lem en prison. Damon devient l'agent d'un joueur de hockey, mais son travail consiste surtout à dissimuler ses frasques.

Episode 15 : Soul Food : les liens du sang

Teri et Brian travaillent sur une nouvelle affaire et tentent de convaincre Rick Grant de s'associer avec eux. Ahmad sympathise avec Steve, un coiffeur.

Episode 15 : Mentalist

Grace est enlevée par le tueur qui s'en prend aux anciens agents du CBI depuis plusieurs mois. Interrogés, tous les suspects potentiels ont un alibi.

Episode 16 : 9-1-1

Après le drame vécu dans le Minnesota, Bobby déménage à Los Angeles où il devient le capitaine de la Station 118 et rencontre Athena pour la première fois.

Episode 16 : 9-1-1

L'équipe est appelée à intervenir pour un incendie qui s'est déclaré dans un immeuble. Athena se rend sur les lieux d'un accident. Hen participe à une émission culinaire.

Episode 16 : 9-1-1

Le centre d'appel du 188 prend feu : Bobby risque sa vie pour sauver May et Claudette, Buck et Eddie travaillent ensemble à aider un électricien blessé.

Episode 16 : Soul Food : les liens du sang

Bird accepte de prendre un client en soirée. La femme de celui-ci débarque dans le salon et fait un scandale à son mari, l'accusant d'infidélité.

Episode 16 : Prison Break

Sara rejoint Michael, Lincoln et Kellerman, de plus en plus proches de la vérité ; ensemble, ils font route vers Chicago, où Reynolds doit tenir un meeting.

Episode 16 : Soul Food : les liens du sang

Lem, libéré de prison, est bien décidé à découvrir qui a mis le feu à son magasin. Damon organise une campagne publicitaire pour un joueur de football.

Episode 16 : Mentalist

Avec l'aide de ses collègues du FBI, Jane met au point un plan pour piéger des voleurs d'oeuvres d'art, qui ont commis un meurtre lors d'un braquage.

Episode 17 : 9-1-1

Les premiers secours interviennent sur un incident dans une usine de chocolat et après l'explosion d'un courrier, et Eddie apprend une nouvelle surprenante.

Episode 17 : 9-1-1

Alors qu'un accident provoque une coupure d'électricité, Athena poursuit son enquête sur le violeur en série. La policière met sa vie en danger.

Episode 17 : 9-1-1

Après une mort mystérieuse, Hen soupçonne un de ses collègues et confie ses doutes à Chimney. Eddie se rend au Texas pour le départ en retraite de son père.

Episode 17 : Prison Break

Michael cherche un moyen de retrouver les plans de la prison qui ont brûlé sur sa peau. Peut-être qu'Haywire, son ancien codétenu schizophrène, s'en souvient ?

Episode 17 : Soul Food : les liens du sang

Teri licencie une employée de longue date, une décision qui déplaît à son patron. Une huile de massage provoque une éruption cutanée chez Lem et Bird.

Episode 17 : Soul Food : les liens du sang

Teri avoue à ses soeurs qu'elle n'est pas devenue associée dans son cabinet d'avocat. Elle continue pourtant de travailler dur, ce qui épate Rick Grant.

Episode 17 : Mentalist

Le FBI ne dispose que de deux jours pour établir l'innocence d'un prisonnier condamné à mort. La sentence doit en effet être exécutée 48 heures plus tard.

Episode 18 : 9-1-1

Après l'explosion d'un second colis piégé, les habitants de Los Angeles sont en proie à la panique. Pompiers, policiers et démineurs sont tous mobilisés.

Episode 18 : 9-1-1

Le déraillement d'un train provoque un chaos indescriptible. Des dizaines de personnes sont blessées. Il s'avère que c'est Abby qui a passé l'appel aux secours.

Episode 18 : Prison Break

Michael fait tout ce qui est en son pouvoir pour retrouver les plans de la prison. Lincoln apprend que son fils a de gros ennuis et demande à le voir.

Episode 18 : Soul Food : les liens du sang

Maxine convie ses soeurs et quelques-unes de ses amies à une vente à domicile un peu particulière, puisqu'il s'agit de sex toys. Pendant ce temps, Keisha, une jeune voisine de Maxine, se fait renverser par une voiture...

Episode 18 : Prison Break

Après de longs efforts, T-Bag entrevoit l'intérêt du travail de réflexion qu'il mène sur son passé : il finit par comprendre qu'il n'est pas un mauvais homme.

Episode 18 : Soul Food : les liens du sang

Lem reçoit la visite de sa mère, qui tente d'échapper à son ancien petit ami. Le père de Kenny arrive pour participer à la journée des grands-parents.

Episode 18 : Mentalist

Après le meurtre d'une prostituée, une piste sérieuse conduit les enquêteurs à un chalet, fréquenté par un célèbre joueur de golf : un suspect potentiel.

Episode 19 : Prison Break

La fourgonnette qui devait mener Lincoln vers son fils est renversée. Kellerman s'approche de Lincoln mais un homme intervient et le sauve de justesse.

Episode 19 : Mentalist

C'est par hasard que Jane met au jour un réseau organisé de traite d'êtres humains. Lisbon réfléchit à la proposition de Pike de le rejoindre à Washington.

Episode 19 : Prison Break

Une alliance tout à fait inattendue réunit Brad Bellick et Fernando Sucre. De son côté, Michael Scofield est déterminé à affronter le président de la compagnie.

Episode 19 : Soul Food : les liens du sang

Teri est renvoyée de son travail, les employés de Kenny exigent une augmentation et Reggie fait appel à une stripteaseuse pour le compte d'Ahmad.

Episode 20 : Prison Break

Comme Michael rencontre de sérieuses difficultés, Sara comprend qu'elle va devoir prendre une décision difficile pour qu'il parvienne à son but.

Episode 20 : Soul Food : les liens du sang

Pour leur anniversaire de mariage, Maxine veut faire une surprise à Kenny mais elle découvre une lettre suggérant que son mari a une liaison avec Lila.

Episode 20 : Mentalist

Jane pourrait bien être poursuivi par la justice pour le meurtre de John le Rouge. Cho et Abbott poursuivent leur enquête sur le trafic d'êtres humains.

Episode 21 : Prison Break

Michael s'est arrangé pour retrouver son frère et l'évasion peut commencer. Mais Bellick et Pope sont bâillonnés et peuvent à tout moment se libérer.

Episode 21 : Mentalist

LaRoche demande l'aide de Jane pour retrouver une précieuse boîte, volée au cours d'un cambriolage, qu'il cache chez lui depuis neuf ans dans un coffre-fort.

Episode 21 : Mentalist

Pendant que le FBI enquête sur des prélèvements d'organes illégaux, Patrick Jane et Teresa Lisbon cherchent activement de jeunes filles kidnappées.

Episode 22 : Prison Break

Les détenus sont parvenus à s'évader, mais au prix de la mort de l'un d'entre eux et de la capture d'un autre. Les recherches sont lancées pour les retrouver.

Episode 22 : Mentalist

Lisbon repousse son déménagement à Washington pour pouvoir boucler une enquête. Jane, de son côté, s'interroge sur les sentiments qu'il éprouve pour elle.

Episode 23 : Scorpion

Les membres de l'équipe sont mobilisés sur un incendie dans le Wyoming. Leur présence au mariage de Happy et Toby est dès lors fortement compromise.

Episode 24 : Scorpion

L'unité Scorpion est composée de génies, chargés de lutter contre les menaces que le mauvais usage des hautes technologies fait peser sur le monde entier.

Episode 25 : Scorpion

Trois semaines après le crash de l'avion, l'équipe doit trouver un moyen urgent de quitter l'île. Mais les avis divergent concernant les solutions.