Replay TV Noces rouges Saison 01 Episode 04 - Niemand hier ist Freund der Mäßigkeit

Marc gibt vor, Anthony Pascuali getötet zu haben, weil dieser Sex mit seiner Schwiegertochter Sandra gehabt hatte. Vincent nimmt ihm diese Aussage nicht ab. Doch die Indizien gegen William erhärten sich nicht, so dass Vincent diesen wieder auf freien Fuß setzt. Und auch die Spur Karen Maistre verläuft im Sand: Es stellt sich heraus, dass sie nur auf der Hochzeit war, um William vor allen Leuten wegen eines sexuellen Übergriffs vier Jahre zuvor (an Simons Todestag) zur Rede zu stellen. Nachdem Claire und Alice den Autounfall ohne größere Verletzungen überstanden haben, erfährt Alice durch die Krankenhausärztin von Claires spastischer Lähmung. Die Nachricht nimmt sie sehr mit. Vincent kann nicht anders als sie zu trösten. Die beiden kommen sich wieder näher.