Replay TV The Bay Saison 01 Episode 02

Dans la station balnéaire de Morecambe, les jumeaux adolescents Holly et Dylan Meredith ont disparu. C'est le capitaine Lisa Armstrong, agent de liaison auprès des familles dans les cas de disparition qui est chargée de l'affaire. Lisa découvre la famille Meredith de l'intérieur et découvre qu'un lien extra professionnel la rattache à eux. Les premières 24h sont capitales. La disponibilité totale et l'empathie de Lisa mettent cependant en péril sa propre vie familiale. Mère célibataire, elle a de plus en plus de mal à suivre ses ados, en particulier sa fille Abbie. Après la découverte du corps de Dylan et l'arrestation de Sean, Lisa est chargée de vérifier l'alibi de ce dernier.