Replay TV Max Steel Saison 01 Episode 13 - Questions sans réponses

Aidé par Dredd, l'Elementor Air se laisse capturer exprès par la N-Tek, avec un inhibiteur de stase qui va lui permettre de s'évader avec les autres Elementors.