Replay TV Los Angeles Heat - Saison 1 - Protection rapprochée

Cecil Rusk, principal témoin dans le procès d'un dangereux gangster, est escorté par Chase et August. Mais une embuscade est tendue aux policiers. Au terme d'une course-poursuite spectaculaire, les deux enquêteurs parviennent à sauver la vie de leur protégé et l'emmènent en lieu sûr. Mais les hommes de main du malfrat retrouvent leur trace...

52min