Replay TV Le juge de la nuit Saison 02 Episode 09 - La cassette piège

Nick enquête sur les activités d'un maître chanteur. Il s'est juré de l'arrêter et de le faire passer devant un tribunal qui ne manquera pas de le condamner. Mais les choses ne se passent pas tout à fait comme prévu. Kelly collabore avec lui afin de mettre la main sur le malfrat. Alors qu'ils s'apprêtent à mettre le coincer, ils ne découvrent que son cadavre. Ils trouvent alors une nouvelle cible, un meurtrier qu'ils veulent mettre sous les verrous...

50min