Replay TV Dragon Ball Z Kaï Dragon Ball Z Kai Saison 01 Episode 26 - Les plans sont chamboulés ! Vegeta contre Zabon, la revanche.

Vegeta se fait soigner à bord du vaisseau de Freezer. Celui-ci espère lui faire avouer où il a caché ses Dragon Ball. Mais le Saïyen reprend conscience et arrive à s'enfuir. Pire, il a même emporté les Dragon Ball qui se trouvaient à bord du vaisseau du tyran. Gohan, de son côté, localise la boule de cristal que Vegeta avait caché au fond de l'eau. Il se hâte de la rapporter à la cachette où l'attend Bulma. Entre temps, Krilin est revenu de chez le Doyen des Namek. Mais il est suivi de près par Vegeta et Zabon. S'ils veulent tous deux mettre la main sur la Dragon Ball de Krilin, ils vont d'abord régler leur compte entre eux.