Replay TV Ricky Zoom - Saison 2 - Le klaxon de Sam

Les as du guidon découvrent Sam Dacier caché derrière un buisson, alors que celui-ci devait rencontrer ses fans. Il explique qu'il se sent gêné par son klaxon déréglé. Les amis inventent un plan pour garder Sam caché jusqu'à ce que Maxwell puisse réparer son klaxon. Ils prennent peur lorsque Sam est presque reperé par Jake Rumbler et Blip. Madame Bikely aide Sam à se déguiser, mais l'agent Bunker le démasque tout de même. Celui-ci s'enfuit, toujours embarrassé par son klaxon. Ricky lui montre qu'il n'a aucune raison d'être gêné, et qu'il est normal d'avoir un klaxon déréglé de temps en temps. Sam décide de tout de même faire son spectacle de cascade, malgré son klaxon.