Regarder Pokémon en streaming

Synopsis

Quand le Brutalibré de Sacha trouve un oeuf de Pokémon, les héros, et surtout Braisillon, s'unissent pour le tenir au chaud. Soudain, un mignon petit Sonistrelle en sort. Il voudrait bien voler, mais n'y arrive pas du tout. Brutalibré lui montre comment profiter des courants aériens, mais la Team Rocket surgit en ballon et capture les deux Pokémon. Ils veulent obliger Sonistrelle à évoluer en Bruyverne, mais James réalise que c'est beaucoup de travail. Pendant qu'ils discutent, les deux Pokémon s'échappent et filent se cacher dans une grotte obscure...