Replay TV NCIS: Hawai'i Le onde

Una squadra di Marine, durante una mattinata libera in spiaggia, subisce un attacco con delle onde sonore. La squadra deve capire da quale strumento è arrivato l'attacco e da quale luogo. Il ritrovamento di un altro Marine, ferito gravemente non lontano dalla spiaggia, porta a credere che fosse lui il vero bersaglio. Nel frattempo la Tennant deve rispondere alle domande di una commissione della CIA, sul caso di Maggie Shaw e rischia il suo nulla osta di sicurezza.