Regarder César, l'homme qui parlait aux chiens en direct

Synopsis

Labrador Beau ist eine große Stütze für sein Frauchen Anita Brandenburg, die durch eine Nerven- und Muskelerkrankung an den Rollstuhl gefesselt ist. Der Labrador weicht Anita nicht von der Seite und erleichtert ihr den Alltag, indem er zum Beispiel Türen öffnet oder das Licht einschaltet. Doch auch Beau leidet unter einer Einschränkung - er hat panische Angst vor dem Bus, auf den Anita aber nicht verzichten kann. Wird Cesar Millan Beau helfen können, seine Angst zu überwinden?