Replay TV Titans des mers Saison 07 Episode 04 - L'Avataq

L'Avataq est chargé d'acheminer des marchandises du Canada vers des régions qui sont inaccessibles la majeure partie de l'année. C'est pourquoi, chaque été, sa mission revêt une importance vitale. Avec les cales et le pont, sa capacité de charge totale atteint 5 500 tonnes. De quoi transporter véhicules, conteneurs, équipements de construction ou de forage.