Regarder Le convoi de l'extrême : la tempête du siècle en direct

Synopsis

Polar industries a l'avantage d'une courte tête et tout le monde se prépare à rentrer à Winnipeg, sauf Darrell qui doit encore parcourir 300 kilomètres avant d'arriver à destination. Il doit s'aventurer seul en terrain hostile et sollicite Lisa pour l'accompagner. Lisa est partagée entre la découverte de l'inconnu et la crainte d'outrepasser ses droits vis-à-vis de Mark. Alex est confronté au dégel. La saison précédente, il s'était déjà fait surprendre par le dégel lors de son ultime trajet et il ne compte pas reproduire la même erreur. Le printemps est là, marquant la fin d'une saison intense.