Regarder Yellowstone en direct

Synopsis

Un printemps précoce frappe le parc du Yellowstone, engendrant un dégel brutal qui va bouleverser le paysage. Alors que la neige disparaît, les cours d'eau se transforment en torrents qui mettent en dangers les installations des castors. De leur côté, les wapitis suivent le chemin du dégel en quête de nourriture, tandis qu'un véritable baby-boom débute chez les bisons. Les loups donnent également naissance à leurs petits, tandis que l'absence de neige ne leur permet plus de chasser les wapitis aussi facilement qu'en hiver.