Regarder Inside: L'univers des drogues en direct

Synopsis

Aux quatre coins du globe, la cocaïne signe son grand retour. Clients et dealers sont prêts à tout pour marquer des points. À l'heure où la poudre blanche cause la mort de milliers de personnes chaque année aux États-Unis, les questions se multiplient : quels sont ses effets ? Comment la fascination du public pour cette substance s'explique-t-elle ? Nous partirons sur les routes de la cocaïne, de ses racines en Amérique du Sud à la Floride au nord, jusqu'à l'Afrique et l'Europe à l'est, et nous rendrons au domicile ainsi que sur le lieu de travail des consommateurs de cocaïne et de crack.