Replay TV Ados sous les verrous Saison 08 Episode 03 - Un passé violent

Ni les détenus ni les agents de la Prison du comté de St. Clair, ne parviennent à ramener Darisha à la raison. Mais elle va rapidement être rattrapée par la difficulté de la vie carcérale lorsqu'elle réalise que son cousin est derrière les barreaux. Une fois de retour chez elle, Darisha fait face à un plus gros choc encore lorsqu'elle réalise qu'elle est désormais face à une situation aux conséquences potentiellement fatales. Jalen, fan d'arts martiaux doit affronter adversaire bien plus difficile qu'il ne l'imaginait lors de son séjour en prison. Un test polygraphique révèle que Tamadre a malmené sa mère. À 16 ans, Dakota ne voit aucun problème dans le fait de conduire sous l'emprise de l'alcool, mettant non seulement sa vie en danger, mais aussi celle de ceux qui croisent sa route.