Regarder Les rois de la piscine en direct

Synopsis

Dave et Heather Linder vivent à San Juan Capistrano, en Californie. Ils ont fait construire une piscine il y a quatre ans mais après quelques semaines, elle est tombée en morceaux. Ils aimeraient une piscine avec la même configuration et une petite touche leur rappelant leur voyage à Maui. Paul et Brian bâtissent une piscine de treize mètres de long avec un fond de ciel étoilé, un jacuzzi, une cascade centrale et un panneau de verre comportant des tortues gravées, l'animal préféré des Linder. Ils réaménagent la terrasse à chevrons avec du gazon synthétique ainsi qu'un salon encaissé avec un brasero.