Regarder Asphalt Cowboys en direct

Synopsis

Thorsten Eckert est en mission à l'étranger : son ami et collègue Carek ne peut plus conduire pour une durée de trois mois à cause d'un excès de vitesse. Thorsten aide alors son ami et il y a beaucoup à faire. Un nouveau tracteur doit être transporté, et les troncs d'arbres polonais n'arrivent pas encore à aller seuls à la scierie. Jens-Werner Dettmann est attiré par le Grand Nord : la Suède le fait rêver. Il ne peut combiner son métier de chauffeur routier et sa passion pour la photographie nulle part ailleurs que dans les forêts au nord de Stockholm. En livrant des marchandises d'Allemagne à des magasins de bricolage suédois, il trouve toujours sur la route des sujets passionnants pour son appareil photo, et même après le travail, il se met en quête de bécasses et d'oies sauvages.