Replay TV The Border Episode 06 - Passages extrêmes

Les désespérés et les dépravés - chaque personne a sa propre histoire et son objectif à atteindre. Certains aspirent à une vie nouvelle et à un avenir dans un pays développé avec des opportunités économiques. D'autres sont à la recherche d'un marché gigantesque pour écouler de la drogue illicite et de la contrebande. Tous doivent traverser la frontière du sud des États-Unis placée sous haute surveillance, depuis l'est du Texas jusqu'à la côte californienne. Qu'il s'agisse de franchir des rivières ou de creuser des tunnels, il n'y a pas de chemin facile quand il s'agit de Traversées extrêmes.