Regarder Une saison au zoo en direct

Synopsis

L'équipe du complexe aquatique, encore excitée par la nouvelle balance, veut désensibiliser Tanguy à la pesée. L'affaire n'est pas simple, l'otarie ne connaît pas du tout l'appareil et prend rapidement peur. L'entraînement risque d'être long, mais Bérénice est prête à ce travail. Yang, le panda roux fugueur, est prêt à retourner sur son enclos. L'équipe s'arme d'une caisse, de gants, d'épuisettes pour le capturer et le descendre en toute sécurité. Antoine se fait mordre à la main dans la manoeuvre mais l'affaire est rondement menée et Yang peut retrouver Sangha, la femelle. Sabrina se rend au Mans pour enregistrer la bande son de l'animation éléphants. Grand moment pour la soigneuse qui n'est pas du tout dans sa zone de confort. Malgré tout, Sabrina est fière !